查询词典 instantly

Slowly he brought out the leather bag, slowly took from it the soft and dirty piece of deerskin, and then he let the great pearl roll into the black velvet tray, and instantly his eyes went to the buyer's face.

慢吞吞地，他掏出皮口袋，又慢吞吞地从里面取出那块软而脏的鹿皮，然后他让那颗大珍珠滚进黑天鹅绒的托盘，随即他的眼睛就去看收买人的脸。

Peter Eastgate hit an ace-to-five straight on the turn and instantly called an all-in bet from Ivan Demidov on the river to win the title and $9,152,416. Demidov held two pair, twos and fours.

彼得。伊斯特盖特拿到一副从 A 到5的顺子不失时机的押上自己的全部筹码战胜了手持一对2和一对4的德米德夫夺得冠军和9百多万美金的奖金。

But, with the coming democratization, the information is almost instantly available to everyone.

但是，随着未来民主化，信息几乎是立即提供给每一个人。

Since the Southeast-Asia financial crisis erupted in 1997,its great shock and destructiveness instantly arrived at China.

摘要1997年东南亚金融危机爆发，其巨大破坏性和冲击力瞬时波及中国。

He had never thought of his sweetheart as of so superior a being, and he was instantly taken with a feeling of diffidence

他从来没有想到他的爱人会这样的华贵，竟使他的内心立刻产生了一种自惭形秽的感觉。

I return to the studio, looks at the paper crane, instantly uses the pen to annotate to the life awe, and for this theme is "Paper Crane", the black red main key indicates that buried in people heart of hearts disconsolateness, the paper crane also expressed it to the life call and the helpless.

我回到画室，看着纸鹤，即刻用笔诠释了对生命的敬畏，并为这幅画题为《纸鹤》，黑红色的基调预示着埋藏在人们内心深处的惆怅，纸鹤也表达了它对生命的呐喊和无奈。

If you are in an unfamiliar environment, or anywhere you feel unsafe or dishonored, call upon us for protection, and it will be provided instantly and without question.

如果你在一个不熟悉的环境，或是任何你感到不安全或不被礼遇的地方，召唤天使，我们将亳无疑问的立即保护你。

He instantly disrobe , the hand is lifted ancestral short arrow , run ceaseless back and forth in the courtyard to God .

他立即脱去衣服，手举祖传短箭，对著上天在院子里来回跑个不停。

Keywords are returned instantly with their location in the document, and the document title, file-path, icon, folder location and keyword context.

关键词归侨，立即与他们的位置在文件中，文件名称，文件路径，图标，文件夹位置和关键字的上下文。

The peak dropped instantly, a great belly of loose canvas floated broad upon the water; and since, pull as I liked, I could not budge the downhaul; that was the extent of what I could accomplish.

桁端的帆角立即落下，松弛的帆挺着大肚子漂浮在水面上。我无论如何用力也拉不动帆索，我也只能做到这个程度了。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。