查询词典 instant

A preparation method for an instant sea hedgehog food is poaching the sea hedgehog by 1-9% salt water, controlling dry and refrigerating for spare.

一种即食海胆食品及其制备方法，是将海胆黄分别用1～9％的食盐水漂洗、清水中浸洗，控干冷藏备用。

And when you use the terms that people enter into search engines, you achieve instant recognition.

当你使用人们输入在搜索引擎里的语言时，你瞬间达成了目的。

Because enter seasonable, chinese shift already was holding decisive position in market of domestic instant news report.

由于进入及时，中国移动在国内即时通讯市场已占据着举足轻重的地位。

She may be seen as the magical chameleon who will be a mother when he needs it and in the next instant the child requiring his protection, as well as the seductress who proves his potency, the soother of anxieties (who shall have none of her own ), the guarantor of his immortality through the conversion of his seed.

她可能被看作一个神奇的变色龙，当他需要的时候她可以是母亲，下一秒孩子要求他的保护又成为需要他保护的孩子，她也可以是一个荡妇以证明他的力量，她可以是他焦虑得抚平者，她可以是他不朽的保证人通过传播他的种子。

And he said, Espagniole; and being a little recover'd, let me know by all the Signs he could possibly make, how much he was in my Debt for his Deliverance; Seignior, said I, with as much Spanish as I could make up, we will talk afterwards; but we must fight now; if you have any Strength left, take this Pistol, and Sword, and lay about you; he took them very thankfully, and no sooner had he the Arms in his Hands, but as if they had put new Vigour into him, he flew upon his Murtherers, like a Fury, and had cut two of them in Pieces, in an instant; for the Truth is, as the whole was a Surprize to them; so the poor Creatures were so much frighted with the Noise of our Pieces, that they fell down for meer Amazement, and Fear; and had no more Power to attempt their own Escape, than their Flesh had to resist our Shot; and that was the Case of those Five that Friday shot at in the Boat; for as three of them fell with the Hurt they receiv'd, so the other two fell with the Fright.

我一路向那可怜的俘虏跑去。前面已经说过，那可怜的有胡子的人这时正躺在野人们所坐的地方和大海之间的沙滩上。那两个正要动手杀他的屠夫，在我们放头一枪时，早已吓得魂不附体。他们丢开了俘虏，拼命向海边跑去，跳上了一只独木船。这时，那群野人中也有三个向同一方面逃跑。我回头吩咐星期五，要他追过去向他们开火。他立即明白了我的意思。向前跑了约四十码，跑到离他们较近的地方，就向那批野人开枪。起初我以为他把他们通通打死了，因为我看到他们一下子都倒在船里了。可是不久我又看到他们中有两个人很快又坐起来。尽管这样，他也打死了两个，打伤了一个；那个受伤的倒在船舱里，仿佛死了一般。

Imagine an online seismometer that notifies a student of a seismic event through email or instant messaging.

想象通知一次地震事件学生通过电子邮件或立即传讯的一网上地震检波器。

This notion of divine salvation through the act of sacrifice is at definite odds with our modern day fixation with instant self-gratification and the spoils of a consumer culture.

关于通过牺牲获得救赎的观念无疑与现代人迫切满足一己私欲观念和消费文化带来的糟粕格格不入。

The will of God is absolute accomplishment; to will and to do are for Him the work of the selfsame instant.

上帝的意志是完美的成就；在当下为上帝愿意和做完全相同的工作。

The senatorial quality vanished in an instant.

他那参议员的身分立刻消失了。

Examples of the Siddhi powers are supernatural abilities of strength, sight, hearing, levitation, bi-location, instant manifestations, etc...

西提权力的例子有超自然力量的能力，视觉，听觉，磁悬浮，双向定位，即时表现，等等。。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。