查询词典 instances

If the closing verse seems to refer to the period of the Babylonian captivity and therefore raises a question as to the Davidic authorship, we should remember that the language is typical of any great evil, and that David may be speaking as in other instances, in the prophetic sense.

若收诗，似乎是指时期的巴比伦囚禁，因此提出了一个问题作为向davidic作者，我们应当记住，语言是典型的任何伟大的邪恶，以及朱可作为在其他情况下，在预言的意识。

Often, these applications are delivered not as a single scorecard, but rather as a series of cascading and linked scorecards to deliver functional or departmentally oriented segments of the overall strategy to any level of the organization, down to the employee level in some instances; hence, they are good tools for communicating tasks that contribute directly to an overall objective and also help foster discussion about action plans to achieve goals and targets.

通常，这些管理软件不是作为一个记分卡提供的，而是作为一系列的级联和相互链接的记分卡提供的，可将总体战略的功能或面向部门部分传达给企业的任何层面，在某些情况下还可传达到员工层面；因此，它们是直接促进总体目标实现的任务的良好传达工具，还有助于促进旨在实现目标的行动计划的讨论。

There were countless instances of in dividual and unit heroism which will forever go unrecognized but without which many thousands more lives would been lost.

一定有不计其数的个人和集体英雄主义事例永远在没有被承认的情况下被完全淡忘，但如果不是他们，成千更多的人将丧命。

The IDS of the paper is network-based anomaly detection system.with the help of Data Mining technology, we bring forward a measure to describe the normal state of the network traffic and user behavior and extracting the useful rule from large network data.so we can establish the knowledge warehouse which describe the normal state of the network traffic and user behavior. The knowledge warehouse can be the standard in order to judge the normal state.we can find the dubitable connections according to account the state and anomly instances of connections.

论文在描述网络应用和用户行为时采用数据挖掘技术从海量的网络数据中提取有用的规则，构建了一个描述正常状态下的网络应用和用户行为的规则集，这个规则集是用来判断网络应用和用户行为是否正常的标准，论文根据这个标准分析当前网络连接的异常情况，将可疑的连接找出来。

Comparisons of ABFANT and FANT within a given iteration number are performed on the publicly available QAP instances from QAPLIB.

在QAPLIB中的典型实例上的实验结果表明，近似骨架导向的快速蚁群算法明显优于快速蚁群算法。

Secondly, according to the forenamed classification, the network design is also divided into two instances: the unattached network design and the integrated network design. For each instance, the paper analyzes the main content and the character in the network design and optimization.

其次，论文从制造企业实施逆向物流的作用、需要解决的问题和逆向物流网络设计的功能、类型和结构特征，以及需要考虑的因素等方面阐述了制造企业逆向物流及网络的发展状况。

This article split into five chapters altogether. It has gone on with deep analyses of concept, characteristics, generant background, trend of development and impact on international trade and so on of the technical barriers to trade, and introduced instances of the technical barriers to trade in major developed countries such as EU countries, United States and Japan, etc. On that basis, the article has analyzed the status quo of meeting with impact of foreign technical barrier measure by our country since joining in WTO.

本文全文共分为五章，对技术性贸易壁垒的概念、特点、产生的背景、发展趋势、对国际贸易的影响等进行了深入的分析，并且介绍了欧盟、美国、日本等主要发达国家的技术性贸易壁垒情况，在此基础上，分析了我国加入WTO后所遭遇国外技术性贸易壁垒影响的现状，最后，结合笔者所在部门的工作实际，提出了应对之策。

But in all these, and innumerable similar instances, the allegorical interpretation was only an application of Scripture for homiletical purposes, not a searching into a rationale beneath, such as that of the Hellenists.

但在所有这些，和无数的类似情况下，寓言的解释只是一个应用圣经的homiletical目的，而不是寻找到的理由之下，如在Hellenists 。

Based on the analysis of the above problems, and an in-depth exploration into the linguistic facts of both english and chinese, a new concept of ideational focus is proposed, which is believed to be capable of interpreting all the n1+n2 compound instances in both english and chinese.

在以上分析的基础上，结合汉英复合名词的语言实际，本文提出一个意念焦点的概念，用来对英汉语复合名词进行统一的阐释。

Although Imagism isolates objects through the use of what Ezra Pound called "luminous details", Pound's Ideogrammic Method of juxtaposing concrete instances to express an abstraction is similar to Cubism's manner of synthesizing multiple perspectives into a single image.

虽然意象物体分离通过使用什么庞德所谓的&发光的细节&，庞德的Ideogrammic方法并列具体事例表达一个抽象的类似立体的方式，多角度综合成一个单一的形象。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐