查询词典 instance

Ug99 could be called a superior virulent race to widely-used and Sr31-carrying Chinese wheat cultivars or stem rust resistant sources.The number of virulent genes contained in Ug99 was more than the total carried in all Chinese stem rust races.For instance,the virulence of Sr5,Sr9e or Sr11 was the typical races.However,besides the virulence of Sr5,Sr9e and Sr11,Ug99 contains additional virulence of Sr21,Sr31and Sr38,which have never been found in Chinese stem rust races.

Ug99堪称我国的超毒小种，我国最典型的秆锈菌小种只能分别克服或Sr5或Sr9 e或Sr11单基因抗性，而Ug99不仅具有Sr5、Sr9 e、Sr11的联合毒力，而且还具有Sr21、Sr31、Sr38的联合毒力，而我国从未有小种能克服后者的抗性。1B/1L(含Sr31)易位系曾是我国使用的重要秆锈抗源，必对Ug99高度脆弱，我国118份小麦品种在KARI的测定结果表明，高感品种频率98.3%。

For instance the well-named Simplicio, a round pompous pudding of a man an old thinker. If Aristotle said it, it's true.

例如颇富盛名的辛普利西——圆胖，自负，满脑浆湖的旧思想家，只要亚里斯多德所说就是真理。

We were a bit surprised to discover that each boss in the Normal version of the instance drops one or more very well-itemized item level 200 epics (heroics/Naxx 10-level gear) and the Heroic version drops item level 213 epics (Naxx 25-level gear, non-Sapph/KT).

我们有些惊讶地发现，普通模式下这个副本的每个 BOSS 将会掉落1件或者更多物品等级为200的装备（英雄模式10人 NAXX 的装备），而英雄模式的每个 BOSS 则会掉落物品等级为213的装备（英雄模式25人 NAXX 的装备），这些装备已经在我们的装备获取列表中列出了。

In the case of shoes, for instance, many people are tempted to buy fancy, exotic shoes when all that is needed is comfortable, well-fitting, durable footwear.

就拿鞋子为例，我们需要的只是舒适、合脚以及耐穿，却有许多人受不了诱惑而去购买流行的奇形怪状的鞋子。

For instance, if an aunt loves silver bracelet-type watches, list her preferences and find a silver bracelet diesel watch when you go hunting for her present.

例如，如果一个阿姨爱银手镯式手表，列出她的喜好，找到一个银手镯柴油看你去打猎时，她的存在。

For instance, if an aunt loves silver bracelet-type watches, list her preferences and find a silver bracelet diesel watch when you go hunting for her present.

例如，如果一个阿姨爱银手镯式手表，列出她的喜好，找到一个银手镯柴油当你看她现在去狩猎。

Others, again, do not inhale air, yet live and find their sustenance on dry land; as, for instance, the wasp, the bee, and all other insects.

再者，有些不呼吸空气，仍然在陆地上寻找食物，并且生活。就象黄蜂，蜜蜂，还有其他昆虫。

He is unaware that this highly dramatic situation would instantly come to a banal and unexciting end if were to quit the field and let a second woman carry on the battle (his wife, for instance, if she herself is not the fiery war horse) This sound idea seldom or never occurs to him, because no man can converse with an animus for five minutes without becom ing the victim of his own anima.

他没有意识到，如果离开这个战场并让另一个女人接着战斗（比如他的妻子，假如她自己不是一匹暴躁的战马），这种高度戏剧化的情形将会立刻到达一个平凡而乏味的结局。这种高明的想法很少或从没有出现在他身上，因为没有男人可以和一个阿尼姆斯交谈五分钟以上而不沦为他自身阿妮玛的牺牲品。

If the name was not derived from that of some English locality —— Saffron Walden, for instance—— one might suppose that it was called originally Walled-in Pond.

瓦尔登的英国人的名字化出来的后，——那末，我想瓦尔登湖原来的名字可能是围而得湖。

For instance, Chien Wei-chang can perhaps still keep his post as professor but not the vice-chancellorship.

比如钱伟长，恐怕教授还可以当，副校长就当不成了。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。