查询词典 instance

Gay marriage was legalised by the courts in part because it so resembled heterosexual marriage; for instance, it has two people.

法院之所以会把同性婚姻合法化，部分原因是由于它非常类似异性婚姻；比如，它是两个人的婚姻。

Finally also must supplement, my indefatigable is also good, for instance returns to the news to the foreigner, that English language organization wants my life very much, had thought also must a letter letter press quite a while on the handset, spends the time very much, I have counted, a longest news I have sent 20 minutes, that also is I thought I send best section of speeches, wait for the reply complacently, finally sees this kind of news:"SORRY, I CAN NOT UNDERSTAND WHAT IS YOUR MEANING (is unfair to meaning which I do not understand you to say)!"

最后还要补充的是，我也有耐性好的时候，比如给老外回消息，那个英文语言组织很要我的命，想了半天还要在手机上一个字母一个字母地按，很费时间，我统计了一下，最长的一条消息我发了20分钟，那也是我觉得我发的最好的一段话，得意洋洋地等待回信，结果看到这样一句消息：&SORRY，I CAN NOT UNDERSTAND WHAT IS YOUR MEANING(对不起我不懂你说的意思)！&

In addition to indicating directions, Chinese localizers sometimes contain certain cultural implications, for instance: By tradition, the Chinese value the north.

汉语的方位词在表示方位之外，有时还有一定的文化色彩，比如：中国人自古崇？

Some of the students I taught in the 80's and 90's are now in Beijing. They can still quote Lu Xun by heart, for instance:"Kong Yiji was the only long-gowned customer who used to drink his wine standing."

我八九十年代教的一些学生，他们有的在北京，到现在还能背出鲁迅文章的选段来，比如&孔乙己是站着喝酒而穿长衫的唯一的人&。

For instance, if the youngster doesn't understand lungeing, I probably won't progress to ground driving.

比如说，假如小马不了解该如何踢脚时，我将不会实施基本教练。

Jewish coins display lyres of three strings, and in a single instance one of five strings.

犹太硬币显示lyres的三弦乐团，并在一个单一的，例如一个5弦乐团。

Jewish coins display lyres of three strings, and in a single instance one of five strings.

犹太硬币显示lyres三个字符串，并在一个单一的实例之一五个字符串。

In recent years,the company has developed some new shoes-making equipments under its own brand,for instance, the automatic leather cutting machine with oscillating knife,computer leather nesting machine and thermo-folding machine and so on.

近年来公司在自主品牌的研发下推出了一系列先进的高科技制鞋设备，性能卓越，已超越国内达到国际同类型机器的先进水平，如最新研制的数控振动刀皮革切割机，电脑皮革排版机，智能电脑折边机等系列产品。

In many systems this Kato Sophia is sharply distinguished from the Higher Wisdom mentioned above; as, for instance, in the magic formula for the dead mentioned by Irenaeus (op. cit., I, xxi, 5), in which the departed has to address the hostile archons thus: I am a vessel more precious than the female who made you. If your mother ignores the source whence she is, I know myself, and I known whence I am and invoke the incorruptible Sophia, whois in the Father, the mother of your mother, who has neither father nor husband. A man-woman, born from a woman, has made you, not knowing her mother, but thinking herself alone. But I invoke her mother.

&在许多系统中，这加藤上智是急剧有别于更高的智慧，如上所述；作为，例如，在神奇公式为死者所提到的爱任纽（业务引文中，我21 ， 5 ），其中要离开地址敌对执政官：&我是一艘更为珍贵，比女性是谁，你，如果你的母亲忽略了来源whence她，我知道我自己，我已知whence我和引用廉洁索菲亚，的WHOIS在父亲，母亲，你母亲，谁没有父亲，也没有丈夫，一名男子-女子，从出生的一名女子，已取得了你，不知道她的母亲，但自己独自思考，但我引用她的母亲。

For instance, one set of manikins represented arousal reactions, ranging from disinterested to excited.

比如，一组人体模型代表从&不感兴趣&至&兴奋&的各种唤起反应，研究报告主要撰写人罗宾。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。