查询词典 installment plan

That trend continues: while a 2004 plan called for 131 hours of nighttime flight tests, the Marines managed to run only 33 on the Osprey.

这种倾向在继续：2004年的计划设定了131小时的夜间飞行测试，海军陆战队只实施了33小时。

PR is one of the m ost important elements in ny company's marketing plan.

公关是其中最重要的要素，在任司的营销计划。

PR is one of the m ost important elements in any ompany's marketing plan.

公关是其中最重要的要素，在任公司的营计划。

China's game plan is ostensibly just the reverse.

表面上看，中国的策略正好相反。

Abnormal bone labyrinth around the cochlea and vestibular window were found in 6 ears.conclusion hrct can clearly display the extension and degree of otosclerosis lesion,supply detailed diagnostic informations preoperatively,which is helpful for designingappropriate operation plan.

高分辨率ct能清晰显示耳硬化症病变的范围及程度，提供详细的术前诊断信息，为临床制定合适的手术计划提供了帮助。

In short, we first found EO played an important role in hypertension in 1k1c hypertensive rats. On this basis, we put forward a plan to prepare a new depressor to direct against EO. Then we proved that ouabain polyclonal antibody can decrease significantly blood pressure in 1k1c rats.

总之，本课题首先在1k1c高血压大鼠中证实EO在高血压的发生中起着较重要的作用，在此基础上我们提出了研制一种针对于EO的降压新药的设想，并在1k1c高血压大鼠中证明哇巴因多克隆抗体具有明显的降压作用。

I try to involve everyone around me in the decisionmaking process and in carrying out a plan of action.

我的同事确实相信我给整个集体带来了积极的干劲并且启发了别人。

The general grew out his plan of action.

将军草拟了他的行动方案。

The general drew out his plan of action.

将军拟定了他的作战计划。

A meeting will be held to block out a plan of action.

将要召开一次会议制定行动的计划。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。