查询词典 inspiring

I am confident that The Opus will be inspiring and life changing.

我深信，该作品将是振奋人心的生活发生变化。

Hereafter, perhaps, the natives of those countries may grow stronger, or those of Europe may grow weaker, and the inhabitants of all the different quarters of the world may arrive at that equality of courage and force which, by inspiring mutual fear, can alone overawe the injustice of independent nations into some sort of respect for the rights of one another.

今后，那些国家的土著也许会越来越强大，欧洲的当地人也许会越来越软弱，因此，世界各地居民的勇气和力量也许会达到相等的程度；勇气和力量的相等引起相互间的惧怕，从而能使独立国家因惧怕而放弃他们的不公正行为，使他们的不公正行为变成对相互权利的某种尊重。

In recent years, abroad scholars applied enamel matrix proteins in the therapy field of periodontology, which the result is quite inspiring.

近年来，国外学者将釉基质蛋白用于牙周组织缺损的再生治疗，取得了令人鼓舞的结果。

To better deal with the body\|and\|mind dualism is also a common goal of modern Western philosophers including those devoted to phenomenology. Based on the study of the origin of the body\|and\|mind dualism, German neo\|phenomenalist Dr Hermann Schmitz proposes an inspiring new approach, i.e. embodiment theory and embodiment dynamics. This theory explains human consciousness, experience and feel...

德国新现象学家施密茨在考察身心二元论理论根源的基础上，提出了解决这个问题的极富启发的新尝试：身体性理论和身体动力学观点，以此来说明意识、体验、情感，解释人们之间的社会交往和社会接触，并消除对它们的传统理解。

Mr. Pim, your success is inspiring.

平先生，您的成功真令人振奋。

The first situation is not fear - inspiring or piteous , but simply odious to us

第一种情况不能引发怜悯或恐惧，只能单纯引起我们的厌恶。

Indeed, I would be in the presence of this pivotal figure in history and an inspiring person in my life for several hours.

真的，在几个小时中，我将见证这个历史上的关键人物，以及我生活中令人激动的人物的出席。

I have passed my hands over a plaster cast of Michelangelo's inspiring and heroic Moses

我的手摸过米开朗基罗那鼓舞人心的英雄摩西雕塑石膏模

I have passed my hands over a plaster cast of Michelangelo's inspiring and

我的手摸过米开朗基罗（译注：1475－1564年，著名的佛罗伦萨画家、雕刻家、建筑师和诗人，意大利文艺复兴盛期的杰出代表人物。

As a carrier for modern urban tourism,BRT will display its positive inspiring function and is a link needed to scientifically develop in the itemization construction system of tourism industry.

作为现代都市旅游的载体，快速公交系统能发挥积极的提振功能，但其也是旅游产业分项建设体系中需要科学规划的环节。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。