查询词典 inspiring

"HE is," said Matthew Arnold of Emerson,"the friend and abider of those who would live in the spirit." These well-known words are perhaps the best expression of the somewhat vague yet powerful and inspiring effect of Emerson's courageous but disjointed philosophy.

马修阿诺德艾默生说："他是永驻人们心间的良师益友，这些广为流传的文字或许是参杂爱默生无畏却没有条理的哲学某些模糊但强有力可以带来振奋人心的影响的最好的表述。"

In the landscape paintings of Hippolyte Adolphe Taine, especially the ocean landscape paintings, vivid 3D light and shadow style was replaced by brightness relationship full of emotion, directly inspiring the impressionist to catch solid and clear light in illusory and loose color strokes.

在泰纳Hippolyte Adolphe Taine的风景画特别是海景画中，鲜明的立体光影造型为充满情绪气氛的明暗关系所取代，直接启发了印象派在缥缈而松动的色彩笔触中把握坚实而清晰的光线。

In my military history I've acknowledged his adroitness and his inspiring force as a politician.

在我的戎马生涯里，我曾说过，作为一个政治家，他表现出机敏和鼓舞人心的力量。

AFI's 100 Years....100 Cheers: America's Most Inspiring Movies .

百大欢呼：美国100部最鼓舞人心电影

AFI's 100 Years....100 Cheers: America's Most Inspiring Movies · CBS

百大欢呼：美国100部最鼓舞人心电影

But to see Chuang as merely a latter-day Horatio Alger and MacTemps as merely another inspiring dorm-to-destiny tale is to overlook a richer story.

但仅仅看见Chuang 作为现代Horatio Alger 和MacTemps 作为仅仅其它富启示性的宿舍对命运传说是俯视一个更加富有的故事。

Emotional impulse and eruption make the creators body fiercely turbulent and intensive, emotions then link with poetry through the sustainer of body, we study the relations between poetry and emotions from the angle of emergence of poetry; But from the angle of reading of poetry, emotions in poetry contain movements, and can make muscles intensive-, vigour inspiring, blood boiling.

情感冲动与爆发使创造者的身体产生剧烈的动荡、紧张，情感从而通过身体这个承受体与诗发生联系，这是从诗的产生来看诗与情感的关系；从诗的阅读来看，诗中的情感隐含着身体的动作性，能让人肌肉紧张、精神振奋、血液沸腾。

This is the inspiring photobiography of Anne Mansfield Sullivan, a woman born into a life of daunting disadvantage and social obstacle.

这也是一本让人鼓舞、让人振奋的人物传记。

Your love and your work is so inspiring, was so inspiring to all of us.

你们的爱心和你们的工作是多么的鼓舞人心，鼓励了我们所有的人。

Why then would the same Holy Spirit decide when he was "inspiring" Mark and Luke that only one demoniac and blind man needed to be mentioned but when he was "inspiring" Matthew, he suddenly decided that both demoniacs and blind men should be mentioned?

为什么同一个圣灵决定启示马可＆路加只要提到一个被魔鬼俯身的人和一个瞎眼的人，然而当他启示马太是，突然决定2个被鬼俯身的人和2个瞎眼的人都要被提到呢？

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。