查询词典 inspired

"Russian poetry is a very grand poetry, it inspired Russians to understand what's behind things, their profound meaning,"said Nikita Struve, a professor of Russian at the University of Paris - Nanterre in France.

露西亚诗是一款意境宏伟 e5诗，伊启发了露西亚人了解啥麼是藏伫代志后壁面，佮因 e5深刻 e5意义，」呢琪搭史茨，一 e5露西亚教授伫法国南德巴黎大学按呢生讲。

Mr Castro was inspired first and foremost by his country's frustrated search for nationhood.

卡斯特罗先生是古巴在寻求国家独立受挫中，最先也是最重要的觉醒者。

Sukarno felt that the Tavanese people had to be inspired with the idea of nationhood before they could be organized.

苏加诺认为，必须先激励爪哇人民的民族意识，才能把他们组织起来。

Nautically inspired striped sweater dresses, slouchy drawstring-waist jackets, and a romper or two represented the sportier side of things.

Nautically启发条纹毛衣连衣裙，懒散拉，腰夹克，和一个或两个代表romper的运动方面的东西。

I was invited by Swarovski to create a piece for the Crystallized Cosmos 2005 in Hong Kong, and so I handcrafted a neckpiece that was inspired by the pristine sands and shells along the golden shorelines of the Philippines, and called it "Laiya" after a beach I retreated to as a young girl.

那时候我从菲律宾的黄金海岸线上，原始清新的沙滩和贝壳中得到灵感，制作了一条装饰用的围巾，我称它为「Laiya」，取这个名字的原因是彷佛我站在沙滩上回到小女孩一样。

Neoclassicism awhat time period in history were neoclassical artists inspired by?

新古典主义 a期间在历史上什么时候是新古典主义的艺术家被启发？

It was really cool, we had a lot of fun and a lot of beers! When I was leaving I noticed the neon sign outside the pub and it really inspired me to create a tutorial on how to acheive that type of effect in Photoshop.

非常酷，我们很开心而且喝了很多的啤酒，当我要离开的时候我注意到pub外的霓虹灯标记，它激发了我用ps去做一个完成这种风格的教学。

Meanwhile, the thesis analyses the journey African American missionaries Samuel, Corrine, and Nettie take in the novel. They are inspired by Christianity, and travel to the West Africa to convert people to Christianity, hoping to realize the glorious future. However, they finally realize that they are only assistants of imperialism. As a result, their patriarchal Christianity is replaced by the humanist spirituality.

同时，论文还对耐蒂及其他美国黑人牧师的非洲之行进行了分析，指出他们带着基督教教义和极大的期望去非洲拯救、开化非洲人，试图扮演救世主的角色，但最后却意识到他们只是帝国主义的帮凶，原先对上帝的无限崇拜被富有人文主义色彩的宗教观所取代。

Inspired from the theory of natural immune system, the paper explains the discrimination task of intrusion as the problem of distinguishing "self" from "nonself" by detector.

本文的课题从生物界的免疫系统原理中得到启发，将整个的入侵检测行为解释为用检测器来识别"自我"和"非我"行为的一个过程。

SXSW has inspired similar festivals elsewhere, including North by Northeast in Toronto, a three-day live music festival and music conference held annually during the second weekend of June.

SXSW激励其他地方类似的节日，其中包括北美的东北部在多伦多，为期3天的现场音乐表演和音乐节每年举行一次会议在6月第二个周末。

London based fashion photographer Matt Irwin might be is the next big thing in fashion photography.

总部位于伦敦的时装摄影师马特欧文可能会是下一件大事的时装摄影。

Based on IMC system,the response would be better if the model matched more satisfactorily.

由于系统基于内模控制设计，故模型匹配度越高，系统响应越好。