查询词典 inspired by

He was inspired to write the poem after reading two articles by English artist and writer Benjamin Haydon.

他在阅读了英国艺术家和作家本杰明海顿的两篇文章后获得灵感创作了该诗，诗歌主要表述了两个情景：一个是一位痴心不绝的追求者追求心爱的人却不能获得，另一个是小镇居民倾城献祭。

Ironically this progressive idea is inspired, she says, by some past giants of American trade unionism, above all Sidney Hillman, president of the Amalgamated Clothing Workers of America, who created lasting institutions such as the Amalgamated Bank, Amalgamated Life Insurance and Amalgamated Housing.

她说。具有讽刺意味的是，她称这一激进的想法是受到一些前美国工团巨头的启发，特别是西尼。希尔曼，美国服装工人联合工会主席，联合银行、联合人寿保险、联合置业等机构的创立者。

Ironically this progressive idea is inspired, she says, by some past giants of American trade unionism, above all Sidney Hillman, president of the Amalgamated Clothing Workers of America, who created lasting institutions such as the Amalgamated Bank, Amalgamated Life Insurance and Amalgamated Housin

具有讽刺意味的是，她称这种先进的想法的灵感来自于一些过世的美国工会 American trade unionism 的天才们，最突出的是美国服装工人联合会（ Amalgamated Clothing Workers of America ）的主席西德尼·希尔曼，他创立了一些永久性机构，比如 the Amalgamated Bank ， Amalgamated Life Insurance 和 Amalgamated Housing （联合银行、联合人寿保险、联合房产）。

Ironically t his progressive idea is inspired, she says, by some past giants of American trade unionism, above all Sidney Hillman, president of the Amalgamated Clothing Workers of America, who created lasting institutions such as the Amalgamated Bank, Amalgamated Life Insurance and Amalgamated Housin g.

具有讽刺意味的是，她称这种先进的想法的灵感来自于一些过世的美国工会 American trade unionism 的天才们，最突出的是美国服装工人联合会（ Amalgamated Clothing Workers of America ）的主席西德尼·希尔曼，他创立了一些永久性机构，比如 the Amalgamated Bank ， Amalgamated Life Insurance 和 Amalgamated Housing （联合银行、联合人寿保险、联合房产）。

We believe that the Bible is the Word of God, supernaturally inspired, so that it is inerrant in the original manuscripts and preserved by God in its verbal, plenary inspiration, so that it is divinely authoritative standard for all human conduct in every age.

我们相信圣经是神透过超自然方法所默示并保存的话语。神的这种言辞的启示是绝对真实没有错误的，所以是每一个时代的人信仰和生活的神圣权威和标准。

He may have looked upon it as an interpolation, which was not written by the inspired author.

他可能看过后，把它作为插值，这是不写，由作者的灵感。

Spacious and inspired, this recording has wings. These beautiful compositions by Grammy-nominated pianist Peter Kater soar higher and higher with Richard Hardy's bamboo and silver flutes and Grammy-nominated Paul McCandless playing penny whistles, oboe, bass clarinet and soprano saxophone.

这些美丽的混音是获得格莱美提名的钢琴家彼得·卡特尔灌制的，并且这些混音在伴随着理查德哈代的竹笛和银笛，还有另外一个格莱美提名者，保罗麦卡里斯的锡口笛、双簧管、英国管和高音萨克斯风的演奏提高到了一个新的高度。

"The Freddie Mac family is truly saddened by the news this morning of David Kellermann's death," Freddie interim CEO John Koskinen said in a statement. His extraordinary work ethic and integrity inspired all who worked with him.

房地美的临时首席执行官约翰·科斯基宁在一份声明中说道：今晨，获悉大卫·凯勒曼身亡的新闻后，房地美的全体成员都悲痛不已，他非凡的职业道德和正直品质激励着所有与他共事的人们。

Her efforts were inspired in part by the struggles of her mentally disabled sister, Rosemary, who was given a lobotomy at age 23 and spent the rest of her life in an institution.

她的计画部分得力於弱智胞姊萝丝玛丽甘乃迪痛苦挣扎的启发。萝丝玛丽23岁那年动脑叶切除术，并在一家疗养院度过余生。

According to the existence results of general equilibrium problems and vector equilibrium problems have been studied more and more. Inspired and motivated by these research results, this paper is devoted to study systematically a class of equilibrium problems, which is unify and extension of a large number of known equilibrium problems and variational inequalities problems. The research is carried on from three aspects.Firstly, in finitely continuous topological spaces, we introduce four new types of the system of generalized vector quasi-equilibrium problems, and we derive some existence results of a solution for the system of generalized vector quasi-equilibrium problems via the maximal element theorems in product finitely continuous topological spaces.Secondly, in complete metric spaces, we provide the Ekeland variational principle to equilibrium problems with set-valued maps. And via the Ekeland variational principle, existence results for vector equilibrium problem with set-valued maps and the system of vector equilibrium problem with set-valued maps.

针对一般的均衡问题和向量均衡问题解的存在性，已有许多研究成果，受这些成果的启发，本文主要从理论上较为系统地研究了一类均衡问题，它统一和推广了许多已有的均衡问题和变分不等式问题，研究分有三个方面；首先，在有限连续拓扑空间中，我们提出了四类广义向量拟均衡系，并借助于有限连续拓扑空间中的极大元定理讨论了这四类均衡系问题的解的存在性问题，然后，在完备度量空间中，我们给出了关于集值均衡问题的Ekeland变分原理，并利用Ekeland变分原理分别讨论了集值向量均衡问题和集值向量均衡系问题的解的存在性。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。