查询词典 inspired by

Apparently inspired by the popularity of her famous photos of babies dressed up as bumble bees, ladybugs, sunflowers, and rosebuds, Geddes has launched annegeddesbaby, a line of clothing for infants that will allow parents to dress their newborns as, well, bumble bees, ladybugs, sunflowers, and rosebuds.

显然灵感来自受欢迎的著名照片，她的婴儿，打扮成bumble蜜蜂，甲虫，向日葵， rosebuds ，格迪斯已推出annegeddesbaby ，一条线，成衣的婴幼儿，这将使家长着装及其新生儿作为，那么， bumble蜜蜂，小甲虫，向日葵

Inspired by the International Situationist walking tours, he studied in Osaka and in San Francisco before travelling in the different harbours of the world.

受到国际徒步旅行的启发，在沿着世界各个海港旅行之前，他先后在日本大阪和旧金山学习。

She is also inspired by fashion, which she has said is an essential component to her songwriting and performances.

她还受时尚启发，她曾说，时尚是她创作歌曲和进行表演的重要元素。

Nature has been a blueprint for human inventions throughout history -- such as flight inspired by birds -- but the project identifies 100 less obvious modern spinoffs.

古往今来，自然界向来是人类发明创造的蓝本，比如人类在受到鸟类的启发后创造出了飞机。

Inspired by such diverse sources as origami and jellyfish, this remarkable 'floating' structure synthesises and channels different kinds of technologies, from weaving to LED, to give a sharp new twist on traditional themes.

出于这种多种来源折纸和水母，这个令人瞩目的'浮动'synthesises结构和渠道等多种技术，从编织为主导，以锐利狗皮传统主题。

Inspired by Chinese models, such as the madly Maoist Song of the Revolution, a massive song and dance performance mounted in Beijing for the Second Chinese National Athletic Competition in 1965,Arirang (also the nave of both North and South Korea's national folksong)unselfconsciously flaunts the straitjacketed regimentation the world expects from this hermic kingdom.

朝鲜的歌舞师承中国模式，例如那些疯狂的毛主义革命歌曲。大型团体歌舞表演在1965年第二届全运会的开幕式上达到顶峰。军事化的千篇一律，是朝鲜这个与世隔绝的王国给世人留下的印象。对于这种千篇一律，阿里郎（流传于南北两韩的一首民歌）就象是一种看似无心的嘲弄。

Hauge's first poems were all in a traditional form. He later wrote modernist poetry and in particular concrete poetry. Hauge was inspired by the simplicity of Chinese poetry, and it is reflected in several of the poems, such as in his poem "T'ao Ch'ien" in the collection "Spr vinden".

他早期写的是传统形式的诗，后来他开始写现代诗，特别是具象诗，并且受到中国古诗简约风格的启发，比如《问风》系列中的一首《涛线》。

The Italian influence is likely, whatever Valdez immediate source: the Mexican carpas themselves are said to have originated from the theater pieces of a sixteenth-century Spanish writer inspired by encounters with Italian commedia dell'arte troupes on tour in Spain.

4+ 不管V的直接来源是什么，意大利的影响都有可能存在：墨西哥的C戏剧本身就被认为来自于16世纪的西班牙作家的戏剧作品，而那些作家的灵感来自与他们与在西班牙巡回演出的意大利cd剧团的遭遇。

The Italian influence is likely, whatever Valdez immediate source: the Mexican carpas themselves are said to have originated from the theater pieces of a sixteenth-century Spanish writer inspired by encounters with Italian commedia dell'arte troupes on tour in Spain.7 $ O O K*|6 W3 T

意大利的影响是可能的，不管Valdez的直接来源是什么：墨西哥carpas戏剧据说本身就来源于16世纪西班牙作家的戏剧作品，而这些西班牙作家受到启发，是因为遇到了意大利c.d.a。

M, D# h* D w1 k( X L9 G- K. W8 f 45. The Italian influence is likely, whatever Valdez immediate source: the Mexican carpas themselves are said to have originated from the theater pieces of a sixteenth-century Spanish writer inspired by encounters with Italian commedia dell'arte troupes on tour in Spain.4 N# y3 u2 i$?

意大利的影响是可能的，不管Valdez的直接来源是什么：墨西哥carpas戏剧据说本身就来源于16世纪西班牙作家的戏剧作品，而这些西班牙作家受到启发，是因为遇到了意大利c.d.a。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。