查询词典 inspired by

Some were inspired by Tibet and Inner Mongolia (areas that, coincidentally, have also been infamously oppressed by the Communist Chinese government); others told narratives of various characters being rewarded for their embodiment of Traditional Chinese Values, namely, piety and faith in the "divine path."

有些节目受到西藏和内蒙古地区风格的影响（这些地区也被认为受到中国政府压迫的），有些台词褒扬所谓中国传统文化的精髓，如忠诚，信仰"神圣之路"等。

Along with Annika"s uncommon take on architectural and nature-inspired pendants, cuffs, and earrings, Philippe"s mutually complementary professional experiences-including marketing studies at New York University and extensive production work and jewelry-making abroad-helped quickly grow the brand: Soon after opening their boutique, the Salames began expanding by boe with a larger retail outpost in SoHo and the establishment of a new wholesale jewelry business.

设计师- Annika本身有著北欧瑞典的斯堪地纳维亚的血统，而她的设计创意更因其历练而展现出多元化的特质，研读於瑞典的时尚设计以及纽约Parson's学院的室内设计以及日后接触顶级订制服的制作实习等经验，都让Annika能迅速地结合所有的特色而在当代的珠宝市场领域中开发出新颖诱人的作品。而与Annika灵感取源於建筑、家具与自然等的设计经验有所不同，Philippe则是在市场行销以及珠宝制造上有专业的经验，这些彼此专业上的互补，也造就日后by boe品牌迅速成长的主因。

The male counterpart to Lolita fashion inspired by what was worn by Victorian schoolboys featuring knickerbockers, masculine blouses and shirts, trousers and knee socks.

男性对应洛丽塔时尚灵感是男生穿的维多利亚特色灯笼裤，男性化的上衣和衬衫，裤子和膝盖的袜子。

The Bible On Leadership: From Moses to Matther - Management Lessons for Contemporary Leaders by Lorin Woolfe (254 pages) Millions have been inspired by the Bible's spiritual lessons.

领导圣经：从摩西到matther管理课当代领袖罗伦伍尔夫(254页)一直鼓舞亿万圣经的精神教训。

Marimba Ensemble CADENDIA was founded in 2004,by the members who have been inspired by and empathized with Keiko Abe's passion and high level aesthetic music for the purpose of carrying them on..

团员们在安倍圭子对音乐的热情和她对音乐深层面的审美观的影响下受到启发，于2004年成立了该乐团。

As Moros saw it, Catholic Spain had been driven by the spirit of the Inquisition, America was inspired by the unholy doctrines of 'Manifest Destiny' to bring the 'blessings' of western civilization to these 'barbarians' in Southeast Asia.

作为moros看来，天主教西班牙已驱使所体现的精神，宗教裁判所，美国的启发而邪恶教义的'命运' ，把'福'西方文明的这些'野蛮人'在东南亚。

I was invited by Swarovski to create a piece for the Crystallized Cosmos 2005 in Hong Kong, and so I handcrafted a neckpiece that was inspired by the pristine sands and shells along the golden shorelines of the Philippines, and called it "Laiya" after a beach I retreated to as a young girl.

那时候我从菲律宾的黄金海岸线上，原始清新的沙滩和贝壳中得到灵感，制作了一条装饰用的围巾，我称它为「Laiya」，取这个名字的原因是彷佛我站在沙滩上回到小女孩一样。

Meanwhile, the thesis analyses the journey African American missionaries Samuel, Corrine, and Nettie take in the novel. They are inspired by Christianity, and travel to the West Africa to convert people to Christianity, hoping to realize the glorious future. However, they finally realize that they are only assistants of imperialism. As a result, their patriarchal Christianity is replaced by the humanist spirituality.

同时，论文还对耐蒂及其他美国黑人牧师的非洲之行进行了分析，指出他们带着基督教教义和极大的期望去非洲拯救、开化非洲人，试图扮演救世主的角色，但最后却意识到他们只是帝国主义的帮凶，原先对上帝的无限崇拜被富有人文主义色彩的宗教观所取代。

Inspired by One-class SVM, Double-Margin SVM is put forward to classify two classes by two margins separately.

受一类SVM的启发，提出的双边界SVM能够分别用两个边界对两类问题分类。

Popularised by Davey Graham, who had been inspired by Arabic oud tuning while living in Morocco. D modal tuning D-A-d-g-a-d' is now encountered in Celtic music and contemporary music.

由Davey Graham推广起来的调弦，这个调弦是他在摩洛哥时从阿拉伯音乐调弦中得到的灵感，形式和弦D D-A-d-g-a-d'与赛而特音乐及现代音乐中常常可以碰到。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。