查询词典 inspired by

Inspired by the landings, Ren Dubos coined the phrase "Think globally, act locally".

科学家杜博斯（评：首先，Ren Dubos是微生物学家，实验病理学家，但这里更应该强调的是，他也是环保主义者和人道主义者；其次，原文Ren 漏译）也受到登月壮举的启发，首次提出了"放眼全球，立足本地"这一口号。

Pucci Vivara Black Limited Edition, inspired by Peter Dundas's a/w 09 collection for Pucci, is a case in point.

普奇 Vivara 黑色限量版是一个很好的例子，由彼得登打灵感的 A /瓦特09普奇集合。

The most important of these is the procédure de sauvegarde, inspired by Chapter 11 of America's bankruptcy code.

于是3年前，该国实施了一揽子新的预备破产程序。

And of course it is your experience in Indonesia that inspired your film eastern moon.

当然喽，正是由于你在印度尼西亚的体验使你萌发灵感写了电影《东方的月亮》。

And of course it was your experience in Indonesia that inspired your film Eastern Moon.

当然喽，正是由于你在印度尼西亚的体验使你萌发灵感写了电影《东方的月亮》。

Early on he played in a very traditional style, heavily inspired by Sonny Boy Williamson I, things like (Sample 9) Then he starts exploring amplified harp playing with Muddy Waters, there's 'Juke' with the echo chamber and all these things that later became characteristic of his sound.

接着他开始使用电声口琴同muddy waters合作，比如在"juke"这首曲子里面使用了回声的效果。

They all inspired and needed the creative work of other egalitarian people.

他们都需要灵感和创造性的工作，其他平等的人。

"He was inspired to come to our campus when he heard about the Legacy Program, which is really the only one of its kind in Orange County," said Eldon Young, dean of language arts, of Abdul-Jabbar's decision to appear at Cypress.

"对于听闻这项遗产计划他很受鼓舞，并欣然地出现在我们校园当中，当然它是橙郡中最适合的一项。"语言艺术主任艾尔顿对于贾巴尔此举这样谈道。

As can readily be seen, the two general remarks just made simply set forth the elementary canons of historical criticism; and they would not have been dwelt on here were it not that they have been very often lost sight of by Protestant scholars, who, biased by their desire to disprove the Catholic doctrine of the inspired character of Ecclesiasticus, have done their utmost to depreciate the doctrinal and ethical teaching of this deuterocanonical book.

由於可以很容易地看到，两名一般刚才的发言只是提出了基本准则的历史的批评，他们就不会谈到这里，如果不是，他们都非常往往忽略了新教的学者，谁，有偏见他们的愿望反驳天主教教义的激励性质的Ecclesiasticus ，付出了很大的努力贬值的理论和道德教育的deuterocanonical书。

Today, Elie Tahari continues to empower women with designs inspired by his belief that smart women can look sexy.

今天，埃利塔哈利借由他的设计继续着他对女性的统治，灵感始终来自于他的信念，那就是聪明的女人也可以很性感

We are in a good position to meet your requirements.

我们完全可以满足你方的需求。

We are all pervade d with a sense of disaster.

我们普遍有大祸降临的感觉。