查询词典 inspired by

In this paper, an indexing scheme, inspired by the Dewey decimal notation, is proposed for simplifying the implementation of the search algorithm.

本篇文章首先介绍一种索引架构，可以简化上述搜索演算法的施行。这种索引架构，主要是起因於杜威的十进位符号观念。

The court's decision turned on a fine point of law, inspired by Brussels.

受布鲁塞尔的启发，法院的判决开启了一个罚款的法律问题。

Inspired by it, we give a condition that allows the iterated function system having the overlapping property, and obtain the multifractal decomposition formula of M-W fractal through the code space.

正是在这样的背景下，我们研究了一类允许弱重叠条件下的图有向自相似集的重分形分解，并通过码空间的局部维数的方法，得到了它的的重分形分解公式。

Each of its 338 rooms and suites is designed with an emphasis on locally inspired decor.

它的338间客房和套房，每一个设计灵感的本地装饰重点。

Agatha's solution is inspired, as is Deedy's playful yarn.

阿加莎的解决方案是灵感，正如Deedy顽皮的纱。

Inspired by this section, in section 5.2,we explore some basic topological degree properties of A-proper mapping in Menger pn-space. By its homotopy invariance, we prove the existence of solution for some equations.

受这节内容的启发，在第5.2节，我们首次在Menger pn-空间中研究了A-proper映射的拓扑度理论，并利用其同伦不变性获得了几类方程解的存在性。

All these new institutions are inspired by a desire to democratize old, big oligarchic hierarchies and devolve power downward and outward. That's our best hope in the decade to come.

本段的第一句话，如果是那个高中生写在高考作文中，中国的老师，不论教英文还是教中文的，都会判错误，标点符号明显不对。

Although the modern Summer Olympic Games were inspired by the past, they have made some radical departures.

虽然现代奥运会是受到了古代奥运会的启发，但是他们之间还是有着根本的区别。

I love that inspired the depths of my soul the beauty of music.

我爱那激发我灵魂深处的音乐之美。

Possibly bored by the banal baubles of mundane Mother Earth or inspired by the dashing derring-do of such pioneers as first American in space Alan Shepard and first millionaire in space Dennis Tito, the poll says 7 percent of rich Americans would pay $20 million for a two-week orbital flight and 19 percent would pay $100,000 for 15-minute sub-orbital flight.

也许是由于厌倦了地球上的平常的事物或是因为受到了那些勇敢者，如美国第一个太空人艾伦·谢菲尔德和第一个进行太空旅行的美国富翁丹尼斯·蒂托的鼓舞，调查结果显示有7%的美国富人愿意花2千万美元参加为期两周的太空轨道环绕旅行。

We are in a good position to meet your requirements.

我们完全可以满足你方的需求。

We are all pervade d with a sense of disaster.

我们普遍有大祸降临的感觉。