查询词典 inspired by

Anyone who was inspired by the line was working on the campaign.

每个为这个全案工作的人都受这个广告语的鼓舞。

We have adopted－or are still debating－many of his plans: school vouchers （he believed public schools perform poorly because they are monopolies）; the negative income tax （Friedman proposed substituting direct payments to the poor for the "rag bag" of existing government services－the idea partially inspired today's "earned income tax credit," providing subsidies for low-income workers）; the all-volunteer military, created in 1973; and personal accounts for Social Security.

例如，教育券（他认为公立学校是垄断机构，因此不如私立学校）；负所得税，即穷人工作不用交税，还可得到补助（弗里德曼主张直接向穷人支付现金，用以取代质量不佳的政府服务，当前美国的&工作所得税抵免&就得益于他的主张）；1973年起实行的全志愿兵役制以及社会保障个人帐户。

Several times, he told me: if he hadn't once resolved to be a wine-inspired poet, he would have already become a painter.

他曾不止一次对我说：如果不是立志做一名酒神诗人，早就成为画家了。

His rapid-footed dancing inspired Mick Jagger and Michael Jackson among others.

他的快步舞曾激发了米克加格、杰克逊以及其它人的灵感。

His rapid-footed dancing inspired Mick Jagger and Michael Jackson among others.

他那种快捷的舞步激发了Mick Jagger 及 Michael Jackson等新星的灵感。

His rapid-footed dancing inspired Mick Jagger and Michael Jackson among others.

如Mick Jagger、Michael Jackson等就模仿过他的快步舞。

The name of the band was inspired by a sign in the window of a furniture shop."Everything but the girl" which means we offer everything you need in your bedroom but the girl.

乐队名字的灵感来源于两人路过一家具店，上面写着&Everything But The Girl&，意思也就是说满足你卧室的所有需要，除了女孩，我们什么都卖。

That the song was inspired by a pet rat did not stop Michael taking it to No 1 in the US charts, his first taste of solo success

那首歌的灵感来自于一只宠物老鼠，并在全米排行榜上爬到第一位。迈克尔在单飞道路上第一次尝到甜头。

Inspired by Elaine Showalter's theory,"feminist critique" and "gynocritics", this thesis endeavors to rediscover the forgotten and neglected tradition of feminist criticism on Hamlet and to re-estimate its significance in the historical context.

本文以当代女性主义批评家爱莲娜·肖瓦尔特提出的&女性主义批评&和&妇女批评学&为理论依据，致力于发掘被遗忘和忽视的女性哈评传统，并重新评价其历史价值。

That gives a violet-blue with gray touches Cobalt blue, Prussian blue, mauve reflections but the dominant color is violet-blue… More often, the imaginary things inspired by music are unspeakable, fuzzy, abstract, dynamic or more subconscious.

现在我要给你们弹奏一段平行和弦，它是紫蓝色的，带一点灰调子的钴蓝，有点像普鲁士蓝里透出一点紫红，不过基调是紫蓝色的……。

According to my definition, the Manchurian Candidate is an experimentally created dissociative identity disorder that meets the following four criteria

根据我的定义，满州候选人是一个创造分离身份混乱的实验，它符合下述的4条标准

I'd be chuffed to play at a World Cup, but I have many years ahead of me in the game so I hope to have more opportunities.

我会chuffed发挥在世界杯，但我有很多年的比赛在我前面，所以我希望有更多的机会。