查询词典 inspired by

The Right Club existed; so did the spymasters and agents that inspired some of Ms Wilson's characters.

威尔逊女士笔下的人物或许会激起间谍头子和特工的灵感。

Models with Brian Jones-inspired hair looked as smart in smokings as they did in seventies-style full-legged light-wash jeans, tie-dyed logo tees, and haute hippie headbands.

模型与布赖恩琼斯为创作灵感的头发，看上去聪明，在smokings ，因为他们在七十年代风格的充分足轻洗牛仔裤，配合色织图案三通，和上嬉皮士头带。

That he fancied himself inspired; and only wondered that Heav should see fit to transmit the grand and solemn music of its oracles through so foul an organ-pipe as he.

他幻想着自己是受到了神启，只是不明所以为什么上天会看中他这样一件肮脏的管风琴，去传送它那神谕的崇高而肃穆的乐曲。

Then, flinging the already written pages of the Election Sermon into the fire, he forthwith began another, which he wrote with such an impulsive flow of thought and emotion, that he fancied himself inspired; and only wondered that Heaven should see fit to transmit the grand and solemn music of its oracles through so foul an organ-pipe as he.

然后，他把已经写出来的庆祝选举布道词的纸页抛进炉火，提笔另写，他的思绪和激情源源涌到笔尖，他幻想着自己是受到了神启，只是不明所以为什么上天会看中他这样一件肮脏的管风琴，去传送它那神谕的崇高而肃穆的乐曲。

Then, flinging the already written pages of the Election Sermon into the fire, he forthwith began another, which he wrote with such an impulsive flow of thought and emotion, that he fancied himself inspired; and only wondered that Heaven should see fit to transmit the grand and solemn music of its oracles through so foul an organ-pipe as he.

虎咽起来。然后，他把已经写出来的庆祝选举布道词的纸页抛进炉火，提笔另写，他的思绪和激情源源涌到笔尖，他幻想著自己是受到了神启，只是不明所以为什麼上天会看中他这样一件肮脏的管风琴，去传送它那神谕的崇高而肃穆的乐曲。

Then, flinging the already written pages of the Election Sermon into the fire, he forthwith began another, which he wrote with such an impulsive flow of thought emotion, that he fancied himself inspired; and ssbbww.com wondered that Heaven should see fit to transmit the grand solemn music of its oracles through so foul an organ-pipe as he.

然后8t t t8.com ，他把已经写出来的庆祝选举布道词的纸页抛进炉火，提笔另写，他的思绪和激情源源涌到笔尖，他幻想着自己是受到了神启，只是不明所以8ttt8为什么上天会看中他这样一件肮脏的管风琴，去传送它那神谕的崇高而肃穆的乐曲。

Left alone, the minister summoned a servant of the house, and requested food, which, being set before him, he ate with ravenous appetite. Then, flinging the already written pages of the Election Sermon into the fire, he forthwith began another, which he wrote with such an impulsive flow of thought and emotion, that he fancied himself inspired; and only wondered that Heaven should see fit to transmit the grand and solemn music of its oracles through so foul an organ-pipe as he.

然后，他把已经写出来的庆祝选举布道词的纸页抛进炉火，提笔另写，他的思绪和激情源源涌到笔尖，他幻想着自己是受到了神启，只是不明所以为什么上天会看中他这样一件肮脏的管风琴，去传送它那神谕的崇高而肃穆的乐曲。

Then inspired by my media background and cubism, I started working on "pixelizing" landscapes and skyscapes with a unique brushstroke.

因为受到我媒体背景和立体派的影响，我开始以四四方方的笔迹把风景及天空剪影「像数化」。

When he falls for a simpatico fellow traveler Alex, Ryan's boss, inspired by a young, upstart efficiency expert Natalie, threatens to permanently call him in from the road.

他爱上了与自己志趣相投的同行亚历克斯，这时候，瑞恩的上司受年轻却自命不凡的效率专家娜塔莉的启发，扬言要终结他这种&在路上&的生活方式。

The roof is inspired by buckminster fuller's geodesic dome and its unique cantilevered design will provide excellent sightlines while covering the seats.

并且其独特的悬臂设计能够给予下面的座位提供绝佳的视线。

Given the language of section 102(2), the Supreme Court's rejection of substantive review under NEPA seems unjustifiable in principle

按照第102条的规定，最高法院否决《国家环境政策法》所规定的实质性复审在原则上似乎是不正当的。

ObjectiveTo explore the effect of variable hip abduction orthosis on children spastic cerebral palsy.

目的探讨髋关节矫形器在儿童痉挛型脑性瘫痪康复中的作用。