查询词典 inspire

We are, and must be, one and all, burdened with faults in this world: but the time will soon come when, I trust, we shall put them off in putting off our corruptible bodies; when debasement and sin will fall from us with this cumbrous frame of flesh, and only the spark of the spirit will remain,- the impalpable principle of light and thought, pure as when it left the Creator to inspire the creature: whence it came it will return; perhaps again to be communicated to some being higher than man- perhaps to pass through gradations of glory, from the pale human soul to brighten to the seraph!

人生在世，谁都会有一身罪过，而且必定如此，但我相信，很快就会有这么一天，我们在摆脱腐坏躯体的同时，也会摆脱这些罪过。到那时，堕落与罪过将会随同累赘的肉体离开我们，只留下精神的火花——生命和思想的本源，它像当初离开上帝使万物具有生命时那么纯洁，它从哪里来就回到哪里去，也许又会被传递给比人类更高级的东西一—也许会经过各个荣耀的阶段，从照亮人类的苍白灵魂，到照亮最高级的六翼天使。

By singing the national anthem together, people of various ethnic groups of the nation can awaken their strong internal emotions, enhance the cohesion power and proudness of the state and the nation, continuously inspire the spirit of loving the motherland and the people, marching forward dauntlessly and striving for self-excellence unremittingly, in order to fight with all efforts for the peaceful rise of the Chinese Nation.

全国各族人民同唱这首国歌，最能唤起内心的强烈共鸣，增加国家和民族的凝聚力、自豪感，不断激发出爱祖国、爱人民、一往无前、自强不息的精神，为中华民族的和平崛起而努力奋斗。

Thanks to you, I die like Jesus Christ, to inspire generations of the weak and the defenseless people.

谢谢你们，我像耶稣一样死去，并将鼓舞一代代弱势而无助的人们。

The initiative uses sport to inspire local pupils who may have become demotivated or are at risk of under-achieving.

这计划的始创精神是要透过运动，去激励一些可能丧失了动力或有活力不足危机的本地中小学生。

We wanted to demystify computer chip design and maybe inspire a few budding engineers along the way.

我们想要让电脑芯片的设计变得不神秘，并且可能启发一些年轻的工程师沿着这条路走下去。

We are to minister to the despairing, and inspire hope in the hopeless.

我们要为灰心者服务，在绝望者心中燃起希望。

The long distance running events, and especially the 42-kilometer marathon require great endurance and so the athletes often inspire the spectators with their Herculean efforts.

长跑项目，特别是42公里马拉松要求运动员要有极强的耐力，所以观众常常为运动员惊人的耐力所折服。

The long distance running events,and especially the 42-kilometer marathon require great endurance and so the athletes ofthen inspire the spectators with their Herculean efforts.

长跑项目，特别是42公里马拉松要求运动员要有极强的耐力，所以观众常常为运动员惊人的耐力所折服。

You're their CO. You have to inspire and command their respect. I'mtheir drill instructor.

门德兹回答说，你是他们的指挥官（CO，commanding officer），你必须激励他们、得到他们的敬仰，我是他们的教官。

Worry,touch,puzzle,dumbfound,shock,astonish,excite,disappoint,encourage

inspire…它们的-ing 形式表示"令人/使人……的"，它们的过去分词形式表示"感到……的"被动，adj。

I'll try to bring the conversation around to the subject of money.

我想把谈话引到钱的问题上。

Only from a superior source of goats can an exceptional chevon product be made.

羊源 有优良的羊源才能生产出好品质的羊肉。