查询词典 inspire

The knowledge that these reveries are common to all men should inspire one with tolerance to oneself as well as to others.

每个人都会有这样的怪念头，这样的认识应该能启发我们宽容自己，也宽容他人。

The knowledge that these reveries are common to all men should inspire one with tolerance to oneself as well as to others.

当我知道这样的空想对于其他人也是一样的，这让我能够包容我自己以及其他人。

The knowledge that these reveries are common to all men should inspire one with tolerance to oneself as well as to others.

每个人 都会有这样的怪念头，这样的认识应当能够启发我们宽容自己，也宽容他人。

The knowledge that these reveries are common to all men should inspire one withtolerance to oneself as well as to others.

每个人都会有这样的怪念头，这样的认识应当能够启发我们宽容自己，也宽容他人。

The knowledge that these reveries are common to all men should inspire one with tolerance to oneself as well as to others.

每个人都会有这样的怪念头，这样的认识应能启发我们宽容自己，也宽容他人。

The knowledge that these reveries are common to all men should inspire one with tolerance to oneself as well as to others.

认识到每个人都是复杂的集合体能够对己对人更加宽容。

The knowledge that these reveries are common to all men should inspire one with

同时，假如因此我们得以用幽默的态度看待他人，即使是天下最优秀最令人尊敬的人，而且假如我们也因此不把自己看得过于重要，那是很有裨益的。

The knowledge that these reveries are common to all men should inspire one with tolerance to oneself as well as to others.

这些想法，对于每个人来说都应该能够教他如何对自己和对别人容忍。如果，我们能够因此而敬重我们的同事，同学，朋友，那么这很好。

The knowledge that these reveries are common to all men should inspire one with tolerance to oneself as well as to others.

同时，假如因此我们得以用幽默的态度看待他人，即使是天下最优秀最令人尊敬的人，而且假如我们也因此不把自己看得过于重要，那是很有裨益的。

That intolerance has been fueled by technological advances - such as cell-phones and the Internet - that give resisters new ways to organize and inspire one another.

科技的进步，例如手机和互联网，给予反抗者新的组织和号召其他人的手段，加剧了这一无法容忍的进程。

No clear conclusions can be made about the predictie alidity of specific measures, they found, except for criteria for the underuse of drugs for cardioascular disease.

除了心血管病不合理用药标准外，对于特定评价方法的预测效度没有明确的结论。

The third and last is that almost all of them, being infinite in number, have been impostures, and by idle and crafty brains merely contrived and feigned after the event past.

第三、即最后一点是：几乎所有这些不胜枚举的预言都是欺人之谈，都是在事件过后由无聊而狡猾的脑筋推测与凭空捏造的。