查询词典 inspire

Greenhorns write of syncopation now as if it were a new way of giving the utmost impetus to a musical measure; but the rowdiest jazz sounds like the Maiden's Prayer after Beethoven's third Leonora overture; and certainly no negro corobbery that I ever heard could inspire the blackest dancer with such diable au corps as the last movement of the Seventh Symphony. And no other composer has ever melted his hearers into complete sentimentality by the tender beauty of his music, and then suddenly turned on them and mocked them with derisive trumpet blasts for being such fools.

毛头小伙子们现在一提起切分音就好象是一种使音乐节奏成为最强而有力的新方法；但是在听过第三里昂诺拉前奏曲之后，最狂热的爵士乐听起来也象&少女的祈祷&那样温和了，可以肯定地说我听过的任何黑人的集体狂欢都不会象贝多芬的第七交响乐最后的乐章那样可以引起最黑最黑的舞蹈家拼了命地跳下去，而也没有另外哪一个作曲家可以先以他的乐曲的阴柔之美使得听众完全溶化在缠绵悱恻的境界里，而后突然以铜号的猛烈声音吹向他们；带着嘲讽似地使他们觉得自己是真傻。

Little did they or anyone know that this beautiful limbless baby would one day be someone who would inspire and motivate people from all walks of life, touching lives all over the world.

当时她们不知道而且也没有任何一个人知道，这个漂亮的无手足的小男孩有一天会通过他所有的足迹和对全世界生命的接触来激励鼓舞所有的人。

I hurry enter the eighth level of universal resonating condition and use my think feeling wave to inspire for everybody to let murkily vanish.

我赶忙进入八级宇宙共振态，思感波给大家精神一振，昏沉消失。

Christian teachings, the wisdom of the ogboni , or ruling elders, and the power of ancestral spirits--who alternately terrify and inspire him--all carried equal metaphysical weight.

基督教教义，长老智慧的 ogboni，或裁决，以及祖先的精神力量-谁交替威吓和激励他-所有进行平等的形而上学的重量。

Later, the work of Pieter Brueghel the Elder would inspire artists to depict themes of everyday life.

之后的布勒哲尔的作品则激励艺术家去表现日常生活的主题。

Teacher inspire pupillary learning interest and motivation, by offering learning goal which has correlative datum to the learning content.

表现在对语文学法指导的扩展与提升，对研究性学习思想理念、习惯意识等的注入和融合。

We hope these top 50 heroes and 50 villains lists will inspire movie lovers to acquaint and reacquaint themselves with these amazing and often complex characters in American film.

我们希望这50名最大的英雄与50名最恶的恶棍的名单能激发影迷们去了解和重温美国电影中这些令人惊异、常常也是复杂的角色。

But Premier Gordon Brown * it as an extraordinary woman * who still has the remarket ability to move and inspire.

但是，戈登·布朗认为她是一个出色的女人，她拥有激励他人的能力。

Only if the teachers give up the rigescent text-books, can they be changed into the books which can fully inspire the students' imagination and take on the holy task of education.

教师只有放下僵化的书本，把它变成一个能够让学生充分发挥想象力和创造力的本子，才能担负起教书育人的神圣使命。

Perhaps, we can also interpret it this way, Rimula just use a standard of success to inspire those who have not yet succeeded, and look forward to a successful and enterprising person.

或许，我们也可以这样理解，劲霸只是用一种成功的标准来激励那些尚未成功、并期待成功的进取者。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。