查询词典 inspire

At the end of the week, among all the glittering prizes, one in particular stands out: a Rolex Oyster Submariner, waterproof to 1,000 feet, officially certified as a superlative Swiss chronometer, and guaranteed to inspire any yachtsman worth his salt.

这星期结束时，在所有那些引人注目的奖品中，有一项会脱颖而出：一块劳力士"沉默的潜水者"手表--防水达1000英尺，它被官方鉴定为瑞士制造的最为精确的计时器。这会激励任何一个值得获此殊荣的参赛者。

Cultural construction must be subordinate to and serve economic construction, efforts to reform and opening up and socialist modernization with a powerful spiritual motivation and intellectual support, mobilize and inspire the masses to correctly understand the laws of social development, a correct understanding of the country's fate and future of the promote patriotism, collectivism, and socialist spirit and hard work, self-improvement, and actively engaged in reform, opening up and socialist modernization, the great cause of the nation's prosperity, rejuvenation of our nation's well-being of the people to contribute their strength.

文化建设必须服从和服务于经济建设这个中心，努力为改革开放和社会主义现代化建设提供强大的精神动力和智力支持，动员和激励广大人民群众正确认识社会发展规律，正确认识国家的命运和前途，弘扬爱国主义、集体主义、社会主义精神，艰苦奋斗，自强不息，积极投身于改革开放和社会主义现代化建设的伟大事业，为国家的富强、民族的振兴、人民的幸福贡献自己的力量。

We have gone to great lengths to inspire you with designs from all over the world and once again we provide our exclusive directory of flowers and sundries used in each design.

我们一直希望这些世界各地的设计能够启发读者，给读者设计灵感。我们提供独家目录，罗列每个设计中使用到的花卉和装饰物。

Perhaps that will inspire some radically new approaches to speech understanding that will supplant the methods we are developing now.

这也许会激发出一些激进的新式的交流理解方法，从而取代我们目前正在开发的方法。

These messages are brought to inspire you and to encourage you to effort to live up to your supreme being.

这些信息是为了要启迪你鼓励你努力遵从上帝去生活。

It may be asserted, without hesitation, that no event is so terribly well adapted to inspire the supremeness of bodily and of mental distress, as is burial before death.

可以毫不犹豫地说，没有什么能比活埋更能给人带来身心的折磨。

Surround yourself with good people who love you and inspire you.

让围绕你周围的都是爱你和鼓励你的人。

Syringe'.'' did not inspire confidence in his nervous patient.

注射'。''没有给那紧张的病人以信心。

The doctor's clumsy handling of the syringe did not inspire confidence in his nervous patient.

医生笨拙的注射没有给那紧张的病人以信心。

It is a world of scalpels and syringes, of radiation and medicines that inflict misery and inspire hope.

一个充满手术刀和针管的世界，充满能带来痛苦并激发希望的射线和药品的世界。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。