查询词典 inspire

The world is waiting to inspire you, given half a chance and just a moment of quiet.

这个世界随时准备给予你灵感，只要你安静片刻，也给这个世界一个机会。

With a quaking heart, but as firm a footstep as he could command, Toad set forth cautiously on what seemed to be a most hare-brained and hazardous undertaking; but he was soon agreeably surprised to find how easy everything was made for him, and a little humbled at the thought that both his popularity, and the sex that seemed to inspire it, were really another's.

蟾蜍揣着一颗怦怦乱跳的心，迈着尽可能坚定的步子，小心翼翼地走出牢房，开始一场看来最轻率最风险的行动。不过，他很快就惊喜地发现，道道关卡都一帆风顺地通过了。可是一想到他的这份好人缘，以及造成这种好人缘的性别，实际上都是另外一个人的，又不免多少感到屈辱。

To inspire with hope ,courage,or confidence;hearten.

鼓励，鼓舞以希望、勇气或信心等鼓舞；使振作

To inspire with hope, courage, or confidence; hearten.

鼓励，鼓舞：以希望、勇气或信心等鼓舞；使振作

And this spirit must not only animate the High Command, but must inspire every fighting man.

同时，这精神必须不仅鼓舞统帅部，但是必须鼓励所有的战斗人。

Holbein the Younger produced masterpieces in miniature under Henry VIII and inspire d a long tradition of the practice, known as "limning."

在英国，小霍尔拜因在亨利八世的宫廷中创作了许多细密画名作，影响了绘画实践的长期传统，被称为「肖像画」。

Its job is to inspire home-grown efforts to fight poverty.

世行的职责是鼓励国家用自身的力量来与贫穷作斗争。

But Confucianism has its own idiosyncrasy, which is enough to inspire modern society and the lessons learned.

但儒学有其自己精神特质，而这足以给现代社会启发和教益。

It has the ability to motivate and inspire people as the burning passion can be seen in one's eyes, leave alone work.

欲望能够激励人们，在眼中能看到燃烧的激情。

Bin Laden, who is incommunicado anyway, isn't required to authorize such comparatively minor maleficence but merely to inspire it.

与外界隔绝的本·拉丹并不需要亲自授权去发动这些相对较小的袭击，他所要做的只是激励一下。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。