查询词典 inspire people

It was under this spiritual and serene atmosphere that we participated in the Medicine Buddha, the Grand Ullambana and the Great Meng Shan Food Offering Ceremonies, learning that non-sentient things inspire the sentient beings, human beings make good karmic connection with the hungry ghosts, and compassion dissolves boundaries of all realms, making it one and all in harmony.

就在这庄严肃穆的气氛中，我们参加了药师法会、盂兰盆法会以及大蒙山施食法会。在这当中学习到了无情说法有情听、人类可以和饿鬼道的众生结善缘，还有，慈悲能够消弭隔阂，让所有的法界相融，和合为一体。最后一天离寺之际，破晓时分，我们满怀着法喜朝山，三步一拜直上朝山天梯的顶端──药师七佛塔。

The world is waiting to inspire you, given half a chance and just a moment of quiet.

这个世界随时准备给予你灵感，只要你安静片刻，也给这个世界一个机会。

With a quaking heart, but as firm a footstep as he could command, Toad set forth cautiously on what seemed to be a most hare-brained and hazardous undertaking; but he was soon agreeably surprised to find how easy everything was made for him, and a little humbled at the thought that both his popularity, and the sex that seemed to inspire it, were really another's.

蟾蜍揣着一颗怦怦乱跳的心，迈着尽可能坚定的步子，小心翼翼地走出牢房，开始一场看来最轻率最风险的行动。不过，他很快就惊喜地发现，道道关卡都一帆风顺地通过了。可是一想到他的这份好人缘，以及造成这种好人缘的性别，实际上都是另外一个人的，又不免多少感到屈辱。

To inspire with hope ,courage,or confidence;hearten.

鼓励，鼓舞以希望、勇气或信心等鼓舞；使振作

To inspire with hope, courage, or confidence; hearten.

鼓励，鼓舞：以希望、勇气或信心等鼓舞；使振作

And this spirit must not only animate the High Command, but must inspire every fighting man.

同时，这精神必须不仅鼓舞统帅部，但是必须鼓励所有的战斗人。

Holbein the Younger produced masterpieces in miniature under Henry VIII and inspire d a long tradition of the practice, known as "limning."

在英国，小霍尔拜因在亨利八世的宫廷中创作了许多细密画名作，影响了绘画实践的长期传统，被称为「肖像画」。

Its job is to inspire home-grown efforts to fight poverty.

世行的职责是鼓励国家用自身的力量来与贫穷作斗争。

But Confucianism has its own idiosyncrasy, which is enough to inspire modern society and the lessons learned.

但儒学有其自己精神特质，而这足以给现代社会启发和教益。

Bin Laden, who is incommunicado anyway, isn't required to authorize such comparatively minor maleficence but merely to inspire it.

与外界隔绝的本·拉丹并不需要亲自授权去发动这些相对较小的袭击，他所要做的只是激励一下。

Finally, the Knight strung a line between two of the monoliths and tied the horses up there.

最后，骑士们在两颗巨石之间拉了一条绳子，将他们的座骑绑在上面。

T7zN/hyS0 The island lies south by east from here.

那个岛位于此地的正南偏东方向。