查询词典 inspire awe even from distance

A great assault weapon scope with an illuminated reticule grid, it allows you to determine kill distance as well as to track and observe game in the field.

它可以使你在远距离射杀目标，还可以在一定区域内跟踪和观察情况，远距离的观察效果非常清晰。

Methods:Fifty adult cadaveric specimens(100 sides) fixed with formalin were dissected,analyzed,and the palmar neurovascular structures,the flexor retinaculum,and their distance to the distal wrist crease were measured.

在行腕管探查术及掌中间隙引流术时，尤其是在环指中轴线上进行的内窥镜腕管松解术时易损伤邻近腕横韧带的神经血管，如尺/正中神经交通支[1]，尺神经[2]和掌浅弓[3]。

Identify the inferior edge of the vastus medialis and bluntly dissect it off the periosteum and intermuscular septum for a distance of 10 cm proximal to the adductor tubercle. Identify the tendinous insertion of the muscle on the medial patellar retinaculum Fig.

先确认股内侧肌下缘，将其从骨膜和肌间隔表面钝性分离直至收肌结节近端10cm处；再确认肌肉在髌内侧支持带上的腱性附着点(图1-41C)。

Identify the inferior edge of the astus medialis and bluntly dissect it off the periosteum and intermuscular septum for a distance of 10 cm proximal to the adductor tubercle. Identify the tendinous insertion of the muscle on the medial patellar retinaculum Fig.

先确认股内侧肌下缘，将其从骨膜和肌间隔表面钝性分离直至收肌结节近端10cm处；再确认肌肉在髌内侧支持带上的腱性附着点(图1-41C)。

Gigabit Passive Optical Network is a brand-new access technology related to Next Generation Network , which possess many critical advantages such as high rate, long haul distance, high efficiency and flexible retractility.

千兆比特无源光网络是一种面向下一代网络的接入技术，它具有速率高、传输距离长、效率高和可伸缩性强等关键优势。

The forth part presents the experiments on fire area resistance and retroversion of fire smoke by using integrative fire simulation system of mine laneway network, with the results compared with the simulative numerical value, and the part also brings forward a new conception named fire area resistance which reflects character of fire resistance of mine laneway network. A general dimensionless calculation formula is deduced which presents the rule of smoke retroversion distance when fire occurs.

第四部分运用井巷网络火灾综合模拟实验系统进行了火区阻力和巷道火灾烟流滚退的实验研究，并与数值模拟结果进行了对比，提出了反映井巷网络火灾阻力特性的火区阻力新概念，推导出巷道火灾时期表征烟流滚退距离变化规律的通用无因次计算公式。

Nevertheless, lack of breath forced him to halt after a certain distance, and Jean Valjean heard him sobbing, in the midst of his own revery

但是他跑了一程过后，喘不过气了，只得停下来，冉阿让在紊乱的心情中听到了他的哭声。

With the development, both the numbers of pigment granules and the numbers and kinds of the organelles in the cell increased gradually, the diameter of the rhabdom and distance between the rhabdoms of the ommatidia increased too. The fine structure indicated that larva obtained the function of the light sensation gradually.

随着发育，幼体小网膜细胞内的色素颗粒、细胞器种类和数量、组成感杆束的微纤毛数量、感杆束的直径和间距等均有逐渐增加的趋势，表明复眼的感光结构是逐渐完善的。

Finally, regression analysis shows that, isolation by distance exists in rhesus macaques.

我们的初步结果提示，遗传多样性低与物种的濒危没有完全的对应关系。

The clear stream water is flowing quietly ,just like a beautiful riband on a fairly stretching out from high cliff to the distance .

清清的溪水，潺潺地流着，像仙女身上美丽的飘带，从高崖上伸展到遥远的地方去。吴强《红日

We are in a good position to meet your requirements.

我们完全可以满足你方的需求。

We are all pervade d with a sense of disaster.

我们普遍有大祸降临的感觉。