查询词典 inspiration

The free and daring forms, and imaginative and creative techniques and strategies like heteroglossia and pictorialism used by the romantic American writers of fiction have provided the future American and even the world\'s writers with endless artistic inspiration and sources.

这些小说所使用的大胆、自由的形式和充满想象力和创造力的艺术策略如杂语性叙述话语、图像主义等成为后来美国作家和世界其它国家的作家用之不竭的艺术灵感源泉。

The free and daring forms, and imaginative and creative techniques and strategies like heteroglossia and pictorialism used by the romantic American writers of fiction have provided the future American and even the worlds writers with endless artistic inspiration and sources.

这些小说所使用的大胆、自由的形式和充满想象力和创造力的艺术策略如杂语性叙述话语、图像主义等成为后来美国作家和世界其它国家的作家用之不竭的艺术灵感源泉。

It was believed that drinking from the Pierian Spring would bring you great knowledge and inspiration.

因此人们认为饮用皮埃里亚的泉水能够带来知识和灵感。

The influence that Platonism especially the theory of imitation, inspiration and imagination has exerted on romantic poets and their poetry is analyzed.

事实上，浪漫主义诗人受到柏拉图主义关于模仿、灵感和想象方面理论的启发，进而形成了自己的宣言和理论。

Lukan pneumatology is connected with prophetic inspiration; he does not attribute the soteriological dimension to the Spirit.

路加圣灵观与先知灵感息息相关，但他未曾将救恩归因於圣灵的工作，意即路加圣灵观是灵恩的或先知灵感的。

Undoubtedly, such means and approach of study may offer considerable inspiration to the development of Chinese comparative poetics.

这样一种研究的方式和思路对于中国比较诗学的发展无疑有着极大的启示作用。

Inspiration to the poison gas warfare in World War I ...

灵感来于第一次世界大战中的毒气战。。。

In the context of their propaganda, this creed could be read as mere pollyanna self-inspiration, as in: We can do anything!

在他们的宣传资料里，这一信条被改为盲目乐观者的自我激励的口号："我们无所不能！"

The work of "Deliver" was created with the inspiration from postmen.

传递》这一作品，我是从邮差投递信件想到的。

In the last part of this thesis,the inspiration of the legal thought ofRoscoe Pound for our country.

最后，在结论中，本文对于庞德的社会法学理论体系进行了总结，指出了庞德社会法学思想的实践意义。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。