查询词典 inspiration

No. 3, with its glimpses of mazurka, followed by a solemn chorale section that suddenly curtails the piece without the expected return to the opening material ---- evidently a late inspiration, since an early manuSCRIPT fragment of the piece assumes the conventional da capo return.(the other side of the same manuSCRIPT contains the study op. 10 no. 9, suggesting that this nocturne was at least partly composed well before the date of 1833 usually ascribed to it.) chopin is said to have associated the piece with hamlet ---- one of many literary images prompted by his music.

最为典型的例子是op.15no.3，在它中间有着玛祖卡舞曲的惊鸿一瞥，之后是肃穆的赞美诗部分，这一部分突然缩减了这一篇章，而不是象预期的那样回到开始之处，而早期的手稿中这里是采用了传统的da capo返回（这篇手稿的另一面还写有op.10no.9，这表明这部夜曲至少有一部分是在1833年以前创作的）据说肖邦把这个乐章和哈姆雷特——在他的音乐中提及的众多文学映像之一——联系在了一起。

Felix Mendelssohn traveled extensively from age 20 to 23, finding inspiration for his music in places visited.

身为银行家之子的孟德尔颂，曾在年轻时游历英、义、瑞、法等国，深印脑海中的山川美景以及各地的奇风异俗大大地开拓了他的音乐视野。

Comes from the US territory movie all Hollywood to direct Cull the Dan mho to bring his motion picture team also to have no fear of great distances, to cross the seas to cross ocean arrives seeking his new piece inspiration and the best photography place.

来自美国本土电影之都好莱坞的导演卡尔·丹姆带着他的摄制组也不远万里、漂洋过海地来到这里寻找着他新片的灵感和最佳拍摄地。

In January 2003, Millard "Mickey" Drexler joined the company as CEO and Chairman, bringing inspiration, creativity and unparalleled expertise to J.

2003年1月，米勒德"米奇"德雷克斯勒加盟该公司担任首席执行官和主席，将灵感，创意和无与伦比的专业知识，以J。

In the matter of redaction, it allows that "for liturgical or musical or other unknown reasons, psalms may have been split up or joined together" in course of time; and that "there are other psalms, like the Miserere mei, Deus , which, in order that they might be better fitted to the historical circumstances and the solemnities of the Jewish people, were slightly re-edited and changed by the omission or addition of a verse or two, so long as the inspiration of the entire text remains intact".

在这件事的节录，它可以让"为礼仪或音乐或其他不明原因，诗篇可能已经分裂或一起"在过程中的时间，以及"有其他的诗篇一样， miserere梅， deus ，其中，为了使他们可能会更好装到历史情况和solemnities的犹太人民，略有重新编辑和改变所遗漏或增设一个诗或二，只要灵感整个案文保持不变"。

The one genius stroke here, if I may say so, was the last minute inspiration to use miso as a base for the soup.

一个天才中风这里，如果我可以这样说，是最后一刻灵感，以此为基础的酱汤。

Mnemosyne, the Greek personification and goddess of memory, is the mother of nine Muses, the inspiration for poems, music and dances.

相传古希腊记忆女神妮摩姬尼与宙斯生下了九大谬斯。「记忆」被尊奉为启发诗歌、音乐与舞蹈灵感的谬斯之母，并非全无道理。

And we think the concept of moderating growth to protect your brand is pure Marketing Inspiration.

我们认为保持适度增长来保护你的品牌的观念绝对是营销的精髓。

The flash of genius does not have origin in the molecular motion of the brain; it is inspired by the ego, the spiritual "I" which is one with the Universal Mind, and it is our ability to recognize this Unity which is the cause of all inspiration, all genius.

天才的灵感闪现并非来自於脑部细胞的运动，而是由"自我"所激发，所谓的"自我"就是与宇宙精神相一致的精神之我，这种精神的同一性是所有灵感、一切天才的起源。

Flash of genius does not have origin in the molecular motion of the brain; it is inspired by the ego, the spiritual "I" which is one with the Universal Mind, and it is our ability to recognize this Unity which is the cause of all inspiration, all genius.

sara有一个奇怪也不奇怪的想法，在你思念一个人的时候，你的意念会不会穿透时空和对方联系，于是，在同一时间，对方是不是也有点诡异的感觉，突然想起你，或者想起什么呢。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。