查询词典 inspections

The Insurer shall be entitled to make inspections as to the security condition of the insured property, and shall, in case of any potential unsafe factors being discovered, make reasonable recommendation to the Insured in good time for the removal thereof and the Insured shall take measures to eliminate them without delay, failing which he shall be liable for any less arising from an insured event caused thereby, and the Insurer shall exenterate himself from liability.

保险方可以对被保险财产的安全情况进行检查，如发现不安全因素，应及时向投保方提出消除不安全因素的合理建议，投保方应及时采取措施消除。否则，由此引起保险事故造成的损失，由投保方自己负责，保险方不负赔偿责任。

Only an implausibly powerful international inspectorate could calm such fears - and as the Iraqi and Iranian cases have demonstrated, international inspections can often heighten tensions rather than defusing them.

只有无比强大的国际核查机构才能平息这种恐惧——但从伊拉克和伊朗的情况来看，国际核查往往只会加剧、而非化解紧张局势。

The CB technology is simple and fast, may simultaneously make inspections and so on bacteria, infusorium, mold, cell, the dyeing is clear, multipurpose.

CB技术简单、快速，可同时做细菌、滴虫、霉菌、细胞等检查，染色清晰，一片多用。

Speaking at the meeting of governors in Veanna,Austria says that Iran has not opened its nuclear facilities to more thorough inspections.He also notes that Iran is not complaining with UN's Security Council's demand to stop reaching Iranism.

在一个在奥地利维也纳召开的机构管理成员高级会议上，他埋怨道伊朗并没有使其核能设施接受更全面调查，他同时强调伊朗违背了联合国安理会的停止铀浓缩的要求。

Elder added that inspections of companion animals-food products are "based on risk", which means that the processing plant in Emporia, Kans., where the tainted food was manufactured, had never been inspected by government officials until after consumers started complaining about pets dying of kidney failure.

这就意味着，大量生产腐坏食品的位于堪萨斯恩波里亚的加工厂从来就没有接受过政府官员的检查，直到消费者开始抱怨他们的宠物是死于肾衰竭时，才接受检查。

Methods Nineteen cases with negative findings of other routine inspections such as B supersonic, CT, gastric endoscopy, and colonoscopy were analyzed. Among them, there were 5 cases with abdominal pain, 2 cases with diarrhea, 7 cases with obscure gastrointestinal bleeding, 2 cases with abdominal pain and melena, and 3 cases both with abdominal pain and diarrhea. Double balloon enteroscopy was performed on these 19 cases.

19例经B超、CT、胃镜、肠镜等常规检查不能明确病因的患者，其中腹痛待查5例，腹泻待查2例，不明原因的消化道出血7例，腹痛伴有黑便2例，腹痛伴有腹泻3例，接受双气囊小肠镜检查，评价其病变检出率、并发症及患者的耐受性等。

Indeed, in November 2002, just when the inspections were about to resume this type of activity spiked .

这些隐藏活动实际上是在2002年的11月份进行的，当时恰恰就是联合国在伊拉克再度核查此类违禁活动的时间。

It's important to have on the ground inspections which this treaty provisions call for," said Miller."It's important to have exchanges of telemetric data.

条约中要求的现场检查，以及交换遥测数据信息都是至关重要的。

Article 21 The tenderee may, according to the specific condition of the project, arrange for on-site inspections by potential tenderors.

第二十一条招标人根据招标项目的具体情况，可以组织潜在投标人踏勘项目现场。

Our service includes: liner agents, tramper and tanker agents, protective agents, bunkering, provision and ship's store supply, ship surveying and repairing, crew changes and repatriation, marine consulting, handling cargo claims and marine casualties, chartering,cargo forwarding, ocean freight collection, transshipment and haulage, terminal operation, warehousing, hull cleaning, dry docking, cargo insurance and inspections, container depot and management.

服务范围包括：班轮代理；不定期船和油轮代理；保护代理；船舶燃料、物料供应；船舶检验和维修；更换和遣返船员；承揽货物及其订舱、仓储、转运和多式联运；代为结算运费、代收代付款项；洽办租船、理赔、海商、海事处理；船体清洁、干坞；集装箱堆场和管理等。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。