查询词典 inspection

With respect to phonetics, Distinctive Features for the phonetic syncopation of spatial information are extracted based on Bertin's retinal variables. The importance of geographic reality, cognitive laws and geometric laws in the syncopation is pointed out following the thorough inspection of the physical characteristics of spatial information and a phonetic hierarchy of phoneme、 phoneme combination is proposed after the summarization of different methods of syncopation in Psychology, Pattern Recognition, Mathematic Morphology and Cartography, which provides linguistic interpretation for cartographic symbol design and understanding. With respect to the property that map symbol is represented as the combination of attribute and geometry in digital form of spatial information, suprasegmental phoneme as unit is proposed which deals with the high level phonetic units and their structure with the bend of curve and the simple area of complex area as primitive.

在语音结构方面，基于Bertin的视觉变量，提取了产生空间信息语音切分的区别特征；对空间信息的物理特征进行了详尽分析，指出了地理真实、认知规律和几何规律在语音切分中的重要作用；在总结心理学、模式识别、数学形态学和地图学等相关切分理论的基础上，提出了空间信息音位系统以及音位组合规律，为地图符号设计与理解提供了语言学解释；针对地图符号通常在空间信息中表现为属性和形态相结合的特点，提出在超音段音位层次上重点关注以线切分单元——弯曲和复杂面切分单元——弯曲构成的简单面为基本元素的语音高级层次及其结构。

Commenting on the awards, eCOGRA CEO Andrew Beveridge said: After extensive testing and inspection by the eCOGRA professional compliance team, PartyGaming passed with flying colours.

在获奖评论，eCOGRA的首席执行官安德鲁贝弗里奇说：经过广泛的测试和检验合格的eCOGRA的专业队伍，以优异的成绩通过PartyGaming的。

The yield strength of the line pipe is the key factor for strength design of pipelines, but the deviation of the test result of yield strength by the most universal normative round bar specimen and flattened strip specimen cannot be ignored in high strength line pipes, which does give more bewilderedness to the inspection and evaluation of line pipe.

管线钢管的屈服强度是管线强度设计的基本参数，但是最常用的标准圆棒试样和板状试样测试钢管横向屈服强度的结果存在明显差异，并且差异随钢级的提高而增大，给实际的生产检验和评价带来困惑。

Instead, we decided to stop the company for half a day and hold the First Biannual Semco File Inspection and Clean-out.

取而代之的是，公司停止运营半天，开始了首度一年两次的清理工作，要求将所有的文件柜进行彻底的清理和归拢。

The result shows that the Singapore airline route does not have characteristic of the small-world network. However, the present paper chooses the inappropriate sample resulting in biased result through careful inspection of the calculation process, so the hypothesis that the network connectivity pattern has the characteristic of small-world network cannot be rejected by the experiment result.

结果显示新加坡航空公司之飞机航线网络似乎具备小世界网络之特性，但再检视推算过程发现验证结果的符应是样本选择偏误所造成的，因此本文认为实证结果并无法完全推翻全球城市网络结型态是具备小世界特性之研究假。

When bilge water is mixed with waste or sludge oil which should be discharged in other way, more strict inspection should be carried out.

当污水中混有需经不同排放的废弃物或废油时，需运用更严格的检查要求。

A sampling inspection method of Binomial distribution based on sequential posterior odd test was discussed in detail, which was used to the test for torpedo system.

Bayes理论是分析研究具有小子样特点鱼雷可靠性的有效方法，文中基于序贯验后加权检验的思想，给出针对二项分布的抽样检验基木方法，并将其应用在鱼雷系统抽样检验试验中。

Biometry and safety form are tested by Jiangsu electronic product quality inspection center.

产品经中国军事医学院消毒检测中心消毒杀菌质量监定检测。

In fact does not require any inspection, you will know a bit of arithmetic: Your baby needs 500 mg of calcium per day and 400 international units VD, minus the milk's calcium and VD content, that is, every day has to pay the amount of .

其实不需要任何检查，你自己计算一下就知道了：你的宝宝每天需要500毫克钙和400国际单位VD，减去奶里的钙和VD的含量，就是每天要补的量。

WHO( Hans Blix, the former director general of the International Atomic Energy Agency in Vienna),WHAT( was the unanimous choice of the UN Security Council to head the new arms inspection commission for Iraq), WHEN yesterday

Financial Times这是一段新闻的导语，要正确理解和翻译这条新闻，必须激活译者有关新闻导语的特点及其功能的有关图式。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐