查询词典 inspect

Inspect storage facilities as needed to ensure that proce- dures for stacking, cleaning, and recordkeeping are being adhered to.

按照需求检查贮藏设施以确保堆放、清理和保存记录的程序都得到遵守。

Inspect storage facilities as needed to ensure that proce- dures for stacking, cleaning, and recordkeeping are being adhered to.

按照需求检查贮藏设施以确保安照程序堆放、清理和保存记录。

Conclution The echogram expression of BuddChiari syndrome could be displayed by color doppler ultrasound,it can inspect the patients continuously and realtime before,during and after the surgery in the process of treatment of BuddChiari syndrome.

彩色多普勒超声能显示柏-查综合征的声像图表现，在柏-查综合征的治疗过程中可连续、实时地对患者进行术前、术中及术后监测，可作为柏-查综合征的首选诊断方法。

In order to comprehensively grasps the relation between employment and matrital crisis ,we inspect each family from following six aspects: life situation of family, family structure and marital status before egresses the employment, the reason of egresses the employment and employment situation,the change performance of marital relations , personally adopts measure, the result of marital crisis change, influence to family member.

为了全面掌握家庭婚变与外出就业之间的关系及其对家庭产生的影响，我们从以下六个方面来考察每一个案例家庭：目前家庭的基本生活情况、家庭劳动力外出就业前的基本情况、家庭劳动力外出就业原因和就业概况、婚姻关系变化表现特征及其基本情况、个人应对措施、婚变结果及当前现状、对家庭及成员造成的影响概述。

Different kinds of resins were applied to inspect the static and dynamic adsorption ability,to optimize the concentration,volume and flow rate of eluant.

黄芪散的制剂基础研究对不同产地葛根、黄芪药材进行质量考察，筛选质量中等的药材进行工艺考察。

Extract of total flavonoids was purified with macroeticular resins. Different kinds of resins were applied to inspect the static and dynamic adsorption ability,to optimize the concentration,volume and flow rate of eluant.

对葛根总黄酮的提取纯化工艺进行了研究，考察不同乙醇浓度，溶媒倍量，提取时间、提取次数和提取温度对总黄酮转移率和纯度的影响，建立了四因素三水平的正交试验，最终确立了最佳的提取工艺为：10倍量70%乙醇加热回流提取2次，每次2小时。

Since it was set up and opened to the public, the Weihai Film and Television City has brought its advantageous function in film and TV series making into full play, it has cooperated in succession with the Juvenile Center "Clever House" dramatic group, the fairy short play "MaoMao and Harly" dramatic group,"the Sixth Studio" dramatic group of China's TV Plays Production Center, 100 Children's Songs Producing Group, SDTV "Scissors-Cloth Wrapper-Fist" Programme Group. All of these attract many visitors and programme makers. The national leaders came here to inspect for many times, even the experts of the World Tour Experts' Group came to visit it.

自建成开放以来，威海影视城充分发挥影视拍摄的功能优势，相继与中央电视台青少中心《聪明屋》剧组、百集童话短剧《毛毛和哈利》剧组，中国电视剧制作中心《第六演播室》剧组，全国百首卡拉OK少儿歌曲动画片摄制组、山东电视台《剪子、包袱、锤》栏目组在景区合作摄制节目，影视城迷人的自然风光和人文建筑景观多次搬上荧屏，吸引了无数的游客前来观光旅游，国家的有关领导人多次莅临威海影视城视察工作；世界旅游专家组的专家们也曾慕名前来，进行全面的考察。

Canister of chic circle colour is gradually layer colour tries advanced bronzing font, the lid opens after outside, it is the one seal cover with easy ring tab additionally, the design is original, provide completely moistureproof function, perfect the optimal gust that saves India to produce handpick and top class black tea formerly,(This packs optional choose tea to taste have India the 3 big Jiling black tea that produce a division greatly, black tea of A Sa Mu, black tea of Ni Erji benefit and black tea of various and classical gust, be like black tea of case thunder count, malic gust black tea, mango gust black tea, black tea of gust of 100 sweet fruit, pineapple gust black tea, black tea of field mint gust, strawberry gust black tea, caramel gust black tea, black tea of integrated fruit gust, black tea of apricot peach special flavor and black tea of honey peach gust are waited a moment) black tea of top class and high grade India, but pure taste or inspect be fond of to add trifling milk, candy or honey add different special flavor.

别致的圆型彩罐为渐层色彩加以高级烫金字体，外盖打开後，另为一附有易拉环之密封盖，设计新奇，并具完全防潮功能，完美保存印度原产精选顶级红茶的最佳风味，(此包装可选择茶品有印度三大产区之大吉岭红茶，阿萨姆红茶，尼尔吉利红茶以及各式经典风味红茶，如格雷伯爵红茶，苹果风味红茶，芒果风味红茶，百香果风味红茶，凤梨风味红茶，薄荷风味红茶，草莓风味红茶，焦糖风味红茶，综合水果风味红茶，杏桃风味红茶及水蜜桃风味红茶等等)顶级优质印度红茶，可纯品或视喜好添加些许牛奶，糖或蜂蜜增添不同风味。

The third officer shall inspect the operating conmition of fire-tight door.

三副应检查放火门的操作情况。

A few days later he received a reply.Sotheby's were extremely interested in the bowl and would like to send an expert to inspect it.The expert duly arrived and confirmed that it was indeed something special.It was a Chinese Ming fish bowl,dating back to around 1590 and might be expected to fetch a five-figure sum at auction.The expert gave Mr Fox a receipt and took the bowl back with him to London.

几天后，他收到了reply.sotheby ' S的极大的兴趣碗，并会想派遣一名专家检查it.the专家正式抵达，并证实它的确是一些special.it是中国明代鱼一碗，可追溯到第1590左右，并可以预料以市值5图森在auction.the专家作了致辞狐一张收据，并采取了一碗回到他的伦敦之行。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。