查询词典 inspect

After all, each stage of the design recipe yields a well-defined, checkable product. If a beginner is stuck, a teacher can inspect the intermediate products and determine what the problem is.

此外，设计处方的每一步都会产生一个定义明确、可检查的结果；如果一个初学者在设计过程被掐住了，教师可以借助清单检查他的中间结果，并判断问题之所在。

And be a delegate in order to inspect high-tech in home, the killer class of the Saas pattern that place of video conference hire takes applies, will become assist the rocket roll booster of coetaneous development.

而在国内以视高科技为代表的，视频会议租用所采取的saas模式的杀手级应用，则将成为协同时代发展的火箭助推器。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

To sending careful appoint commissarial superintendency," hair careful appoint method " the regulation still takes present pattern, acceptance of time of the publisher list examine and verify of the conference that send careful, conference, publisher cases and join meeting hair careful namely appoint commissarial list is in China card inspect is announced on meeting website, in order to raise the quality of stock hair careful and diaphaneity, facilitate supervise.

对于发审委委员的监管，《发审委办法》规定仍采取现在的模式，即把发审会议审核的发行人名单、会议时间、发行人承诺函和参会发审委委员名单在中国证监会网站上公布，以提高股票发审的质量和透明度，便于监督。

For the differences between stockholders and creditors, unified rules about accounting information disclosure should be enacted by government. In the end, audit committee and external audit should be established to inspect the manager's selection and compliancy of these rules.

由于股东与债权人等不同的利益主体对会计信息存在不同的需求，必须借助于政府的暴力比较优势制定统一的会计信息披露规则，同时引入外部审计与审计委员会制度，监控经营者对统一规则的选择与遵循，以保证信息披露质量。

The chapter one is mostly about the relation between demographic and economic growth. We especially inspect the function of demographic transition to economic growth after analyses compositively the mainstream theory of economic growth.

第四章主要是运用新古典主义经济学的分析方法，对现收现付制和完全基金制两种养老保险制度模式进行理论分析，探讨两种制度模式的不同经济效应。

We especially inspect the function of demographic transition to economic growth after analyses compositively the mainstream theory of economic growth. With the analytical framework of "demographic dividend" theory, we examined China's economic growth miracle from its openness and reformation, exposed the important action of demographic transition to China economic development, and validated the existence of "the first demographic dividend" in the process of China demographic transition.

本章在综合比较主流经济增长理论的基础上，重点探讨了经济增长中的人口因素，并利用&人口红利&理论的分析框架，对中国改革开放以来的所创造的经济增长奇迹进行剖析，揭示人口转变在中国经济发展中所起到的重要作用，验证中国人口转变过程中&第一人口红利&的存在性问题。

Premier Wen is by person address sb respectfully " grandpa Wen ", the premier is in " 5.12 " after seismic happening a few hours fly go to disaster area to inspect, condolatory victim family member, send a greeting to the victim through all sorts of means.

温总理被人尊称为&温爷爷&，总理在&5.12&地震发生后几小时便飞赴灾区视察，慰问遇难者家属，通过各种方式向灾民送去问候。

To take the research hypothesis as the first index to inspect the infiuences of the project on intern teachers, it is found that intern teachers participated in the project are already able to gradsp the essential of teaching, learn how to fulfill the need of teaching and solve problem. Moreover, they are also able to face the conflict and contestation with in the school with positive attitudes. Therefore, they can get along well with other teachers in the school.

以研究假设作为检证的指标检视案例对师资生的影响，可以确认三个指标都确实达到了，师资生在参与案例后，不仅发展出合适的教学信念，让他们在进入案例学校任教时，可以掌握到教学的重点，并了解到如何面对教学的需求与解决问题；更让他们能以正面的态度去面对学校的冲突与争议，进而积极的融入学校的环境中，与其他教师合作。

When you use safety belts ,you should check brand and certification, inspect nylon whether it is crackless and with strong thread, whether it is no lack of metal pieces, cracks and corrosion, safety rope should be linked to the connection ring.

每次使用安全带时，应查看标牌及合格证，检查尼龙带有无裂纹，缝线处是否牢靠，金属件有无缺少、裂纹及锈蚀情况，安全绳应挂在连接环上使用。

At the beginning of April 2008, include Beijing to collect gold to be achieved cubicly, greatly cast, 3 orgnaizations that Shenzhen Nanhai grows inside are found respectively happy inspect a net, talk add endowment become a shareholder collaboration.

2008年4月初，包括北京汇金立方、深创投、深圳南海成长在内的三家机构分别找到乐视网，谈增资入股合作。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。