查询词典 insofar

However , such provisions are of evidentiary value insofar as they bear upon questions of custom and practice

但是，此条款具有习惯与实务上无上的价值。

The solution is exact insofar as the model of the sphere is exact.

只要球的模型是精确的，这种解释就是精确的。

The semantic externalist theses don't have the implication that any creature who can think at all must stand in causal relations to, say, water or people who talk about arthritis; these conditions bear on a given thinker only insofar as they entertain the particular kinds of thought in question.

语义外在论的主张并不内含任何能思的人必须位于和其他东西（——例如水、讨论关节炎的人们）的因果关系中；这些条件所对应的是给出的思者（——仅就她们在进行特定类型的思而言）。

What natural selection does is change the relative frequencies of alternative phenotypes, insofar as they are heritable.

自然选择的作用是在可遗传的表型范围内，改变可供选择的替代表型的相对频率。

Insofar as the latter is borne from something entirely other through thinking, thinking is precisely heterogenesis, namely a creation that always creates the different.

其次，藉由风格化这一种经验方式，思考实地创造了一种异於异象经验的新存有，就此而言，思考则是创造崭新经验的异生过程。

Insofar as there is a coherent argument behind the extravagant distributions of guilt made by existentialists and other literary figures . it can be reconstructed in some such way as this : To whatever extent a political act is done'in one's name', to that extent one is responsible for it .

在一种连贯的主张掩藏在这主张后面的是存在主义者和其他文学人物过分的主张夸大犯罪的情况下，犯罪在如下的一些方法重建：早某种程度上政治行为是以某一个人名义实施的，在某种制度上某个人要对此负责。

The emergent is unlike its components insofar as these are incommensurable, and it cannot be reduced to their sum or their difference.

这是一大争论。在本片里的意思，我的理解是，其中一些部份自然而然发生突变而成为新的形态，即是蜕变。

I'll help you insofar as I can .

我将尽力帮助你。

This is the truth insofar as I know it.

就我所知，这是真实情况。

I shall do what I can insofar as I am able.

我力所能及的都要去做。

The truth is... part of me hated you. For taking away my life...

事实是。。。我的一部分恨你，因为你夺去了我的生活。。。

He argues that natural selection favored humans who were altruistic because in the small, close-knit groups in which our ancestors lived, altruists could expect reciprocity.

他认为，自然选择对于那些曾经是利他主义者的人是有利的，因为我们的祖先生活在小而密集的群体中，人们的利他主义可以指望得到相互间的利益互惠。