查询词典 insists

And, although Mr Hague insists that "the Conservative Party is now quite mature about Europe", it may take time to educate its own backbenchers, too.

而且，即便黑格坚持&保守党现在对欧洲的意见十分成熟&，培养自己的后座议员们也要花费时间。

And, although Mr Hague insists that "the Conservative Party is now quite mature about Europe", it may take time to educate its own backbenchers, too.

虽然海格先生坚持说&保守党对于欧洲的看法已相当成熟&，要教会那些备受冷落的保守党人这点也要花点时间。

The firm insists this has neither cannibalised sales of its other chips as much as feared nor put pressure on its lofty margins, since Atom costs less to make.

这家公司坚持认为，由于Atom的低制造成本，这种状况既未影响其他芯片的销量，也未降低其丰厚的利润率。

He also insists that marketing on Facebook isn't obtrusive, and that users can control what kind of advertising they see: Each ad contains a small thumbs-up or thumbs-down button.

他还坚持认为，市场在Facebook并不突兀，而且用户可以控制什么样的广告，他们看到：每个广告都将包含一个小型竖起大拇指或拇指式按钮。

But the FARC insists on the creation of a "demilitarised zone" in which talks should take place.

但FARC坚持要建立一个&非武装区&来进行谈判。

But the FARC insists on the creation of a "demilitarised zone" in which talks should take place.

乌里维释放了数位被捕的游击队员。但FARC坚持要建立一个&非武装区&来进行谈判。

For the bride who insists on washing her hair before styling, it is necessary to dress the hair thoroughly with gels, hairsprays, or other products to prevent the strands of hair from being too slippery or soft.

新娘谁坚持洗涤之前她的头发造型，有必要髽彻底凝胶，喷发胶，或其他产品，以防止头发链过于湿滑或软。

"Film is not the art of scholars,"insists Werner Herzog,"but of illiterates."

&电影不是学者的艺术&沃纳赫尔佐格坚持到，&而是文盲的。&

Whether the champions have funds to spend in the transfer market remains one of the season's great imponderables but, despite suggestions that the Glazer family are trying to refinance their ownership, Ferguson insists that he still has the proceeds of Cristiano Ronaldo's 80m summer sale to Real Madrid to spend.

卫冕冠军是否会在转会窗口进补仍然是本赛季一大悬疑，尽管有迹象表明格雷泽家族在试图为了债务问题再筹资，但爵爷坚持他拥有卖出C罗的8000万英镑的资金权利去花费在转会市场。

Hangeland insists that situation suits him just fine, with the towering centre-half happy to put the issue to the back of his mind until something tangible materialises.

汉格兰德强调他非常适应富勒姆生活，这名高大的中后卫高兴把转会传闻置之脑后直到真正的报价到来。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。