查询词典 insists

The present world order insists on trying to standardize and trivialize the individual, who finds himself surrounded by a system that wants to reduce his singularity. The individual has terrible pressure put on him to adapt to pre-established rules and models.

今世界秩序执意尝试要将个人标准化、琐碎化，而个人常会发现他困在一个想要减低其独特性的系统当中，在被迫适应既有建制的规则和模式时，承受了可怕的压力。

House displays a little diagnostic magic of his own and insists Flynn has caught tularemia from his rabbits.

House显示了一点自己的诊断魔法并坚持Flynn从他的兔子那得了兔热病。

"They are very aware of everything that's said about Rob and Kristen," insists Deep Twi, and particularly right now.

"他们知道每个关于罗伯特和克里斯汀的消息"暮光资深人士坚持说，而且特别是现在。

She insists on my self-reliance and independence,so she's given me enough space and freedom to face difficulties squarely and try to overcome them on my own during my growth period.though,she's undereducated when she's young and was a common workwoman, in my opinion,she's the greatest mentor.

她坚持我要成为独立自主、自力更生的人，所以，在我的成长过程中，她总是给我足够的空间和自由让我自己正式困难，并独自解决它们。虽然，她从小未受到良好的教育，也只是一名平凡的女工，但在我的眼中，母亲是我最伟大的导师。

This article insists on the Unitarian hypothesis about the value of labor, discusses the modern form of the labor theory of value, and aims to solve those longtime undecided problems.

本文旨在坚持马克思劳动价值论一元论这个根本原则基础上，探讨劳动价值论的现代形式，试图实现劳动价值论从经典到现代的发展，解决长期争论未决的问题。

The person that still a few reach upper limit insists to think the amount of 5000 is too little.

还有一些达到上限的人坚持认为5000的数目太少了。

In order to upgrade the safety level as well as the competitiveness of the nuclear power stations ether in operation, under construction or in planning, CGNPC insists on the following technical measures: choosing advanced and proven technique in design phase, adopting as much as achievable the safety standards listed in URD; overall control the technology, safety, quality, project duration and the investment during the period of construction, especially the quality control; creating the safety culture environment; enhancing the capability of technical treatment, adopting and creating new management tools to realize continuous improvement on plant performance when power station in operation.

为了提高已投运、在建和拟建核电站的安全性和经济竞争力，中国广东核电集团有限公司始终坚持在设计阶段选用成熟而先进的技术，努力向未来用户需求的安全标准靠拢，在建设阶段努力抓好技术、安全、质量、工期、投资五大控制，特别是质量控制，在生产阶段则努力营造安全文化氛围，不断提升技术处理能力，引进和创造新的管理方法，持续地向优秀电厂业绩攀登。

Mr Vesey, who says he is determined to change egg-shopping habits, insists that farmers only produce large eggs because they receive more for them from supermarkets.

Vesey先生说他决心改变人们买鸡蛋的习惯。他认为，农民生产大个的鸡蛋是为了多赚钱。

Thus he is an appropriate objective to investigate the vicissitudinous relations between a writers changeable thoughts and works and the ambience. Thirdly, Ba Jin insists on the spirit of the enlightenment of May Fourth. This is a basic point throughout his life. In this sense, he is a best embodiment of the spiritual values of May fourth in modern China.

第三，巴金一直是一个坚持五四启蒙文学精神的作家，一生中虽然不断调整自己的姿态但这个基点一直未变，从这个意义上讲，他更能体现出五四的精神价值在二十世纪的中国所经历的沧桑沉浮。

America insists on criminalising victimless crimes such as prostitution.

美国坚持判定卖淫等无受害人的犯罪行为需负刑事责任。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐