查询词典 insistence

The findings uphold Iraq's prewar insistence that it did not possess chemical or biological weapons.

调查结果支持了伊拉克战前声称没有生化武器的声明。

Although Zakaria's print and television appearances over the past two years may lead readers to assume that his book is about the "clash of civilizations" between Islam and the West, most of it is about what Zakaria regards as the excessive respect for pure democracy in the United States—the reliance on polling, the popularity of ballot initiatives, the insistence on making all institutions "answerable to the public."

虽然扎卡里亚在过去两年里的出版和电视曝光可能引导读者去设想他的书是关于伊斯兰和西方之间"文明的冲突"，它大部分内容是关于扎卡里亚所谓的美国对纯粹民主的过分器重——对投票的依赖，创制投票的流行，坚持所有的机制都要"对公众负责"。

I have the pushfulness, but lacking the insistence and patience ; I have thinking ,but lacking the action.

我有冲劲，但是我缺乏耐心和坚持；我有想法，但是我缺乏行动。

But it was also necessary for the intellectuals withthe traditional value to re examine old value standard, and their insistence on the old valuewould hinder the formation of new value standards.

而保守派知识分子过于留恋传统价值，缺乏对传统价值系统的必要反思和批判，不利于人们冲破守旧思想的牢笼，顺利进行面向现代化的价值重建。

The essence of redistributive market liberalism is insistence on a division between issues of allocation of economic resources to be left to the private sector and the distribution of economic resources a responsibility of government.

再分配市场自由主义的本质在于坚持将经济资源的配置和经济资源的分配两大问题分开，前者交由私营部门，后者则是政府的责任。

It has developed an extensive needs analysis system that surpasses its competitors, and its insistence on only using highly qualified teachers has ensured that it maintains a high repeat rate.

思盟已建立的一套企业需求分析系统，培训课程紧贴企业实际需求，使它在同行中表现出与众不同的优势。

At the insistence of a reporter a wealthy man finally decided to reveal the secret of his success.

在记者招待会上，一位富商最终决定把他成功的秘诀告诉大家，"我发家是源于卖信鸽。"

It's been two years of Saturnian devotion to detail, and while accuracy never hurts, part of that insistence to precision inhibited your spirit.

土星对细节的专注已经有两年了，虽然准确没有害处，但是某些执着于精准会约束你的灵感。

Yet he was proud there was nothing lower than C minuses on Maurie's report card, and on Edie's insistence celebrated with a little schnapps.

然而，他感到自豪没有什么比Maurie的成绩单荤短处低，和伊迪坚持庆祝一点烈酒。

Still, it is understandable that insistence on the use of may should become a traditional schoolroom ritual, particularly in first-person requests such as

然而，主张 may的用法应成为课堂内的惯例也是可以理解的，尤其是在第一人称中，如

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。