查询词典 insistence

The Reformers denied this distinction between image and likeness upon which the works - salvation of medievalism was reared in their insistence upon the radical nature of sin and its effect upon the total being of man.

改革者否认这一点区别的形象和肖像在此基础工程-拯救中世纪被饲养在其坚持的根本性质的罪恶和其影响的总的福利的人。

Cassiodorus was the first to make the transcription of manuscripts and the multiplication of books an organized and important branch of monastic labour, but his insistence in this direction influenced western monachism enormously and is in fact his chief claim to recognition as a legislator for monks.

cassiodorus是第一次，使转录的手稿和乘法的书籍，有组织的重要分支寺院的劳工，但他坚持在这个方向的影响，西方monachism很大，其实是在他的行政索赔的承认，作为一个立法者为僧侣。

These developments are prompting some to declare the end of the Monroe Doctrine—America's traditional insistence, voiced by President James Monroe in 1823, that any meddling by outsiders in its hemisphere is "dangerous to our peace and safety".

情况的发展促使部分人宣称门罗主义已走到尽头，这种为美国历来所坚决主张的政策由詹姆斯·门罗总统于1823年提出，这一政策认为外来势力在西半球的任何干涉行为都将对"我们的和平与安全构成威胁"。

He had been considered a maverick for years due to his insistence on studying the forbidden arts of necromancy.

多年以来，克尔苏加德一直被认为是一个异类，因为他坚持研究被禁止的通灵术。

He is still widely revered for his insistence on non-violent protest to achieve political and social progress.

他仍然广泛地对于他坚持非暴力不合作抗议被尊敬取得政治和社会进步。

Because of her insistence on Orientalist imaginings or, in Said's words, the "primitiveness" of the Orient, Tan gives priority to the stereotypes of the Chinese and China.

因为作者根深柢固的东方主义或如萨伊德所言的东方本性，她只在乎中国和中国人的固定形象。

So Pentecostal Churches are severely criticized by many other Churches because of their insistence of speaking in Tongues.

所以五旬节教会严厉批评了许多其他教会，因为他们的坚持发言舌头。

California Fitness physiologist Douglas Brooks, whose insistence on the exercise of such a strategy is very effective.

加州健身生理学家道格拉斯。布鲁克斯的这种战略对于坚持运动非常有效。

Both the first innovation of Land "Land-to-the-tiller" and the long-term insistence of "Deregulatory on the Transfer of Farmland" and "Agriculture Land in Agriculture way " policy cause the problems such as shortage of farmland transaction, small plottage, and the dearth of farmland capacity.

由於我国第一次土地改革采行「耕者有其田」政策及长期以来秉持之「农地农有」、「农地农用」之农地政策，造成农地流动性僵固、农地面积狭小以及农业产能不足等问题。

We also believe that, with the power of solidarity, workers' insistence on dignity shall prevail.

我们也相信，凭著团结的力量，坚持尊严的劳工终将胜利。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。