查询词典 insistence

I admire the bravery and strengthen of Scarlett and the wittiness and determination of Rhett .I cannot but admiring her strengthen, her insistence towards the land .I admire her for she could lay down her education to go to the field and worked in that environment.

喜欢斯佳丽的勇敢坚强，喜欢瑞特的机智果断对于她，我是不得不佩服的，佩服她的坚强，佩服她对土地的执着，佩服她能在那中环境下放下以前所受的教育下田干活，佩服她能不顾社会上的言论而开创自己的事业。

Then, his insistence to glee to the small city of Zoar, he was worldly-minded.

罗得舍天使指示的山上不去，坚持要逃往又小又近的琐珥城，这点也显出他世俗的心。

The realization of Zionism could only be accomplished through the insistence on the principle of Jewish labor.

犹太复国主义的使命只有通过劳工原则才能实现。

A year ago, the nation was aflush with Obama fever, the District of Columbia was briefly gilded with glamour and Mr Perry's insistence that Mrs Hutchison was too tied to the federal capital did not resonate much.

一年前，全国上下被奥巴马热炒得沸沸扬扬，哥伦比亚特区一度变得魅力四射，而派瑞坚持认为哈奇森太过忙于联邦首都事务的说法，并未引起多大共鸣。

Barcella and Zeldin pointed to Leon's insistence that interviews with witnesses be conducted only with him or another Republican present.

泽尔丁Barcella和莱昂指出，坚持与证人面谈进行，只有在自己或他人的共和党本。

Trading partners, bridling at US insistence that containers are scanned in their port of origin, could also impose reciprocal measures, says the study, led by Frederic Carluer, professor of territorial management at Le Havre.

报告称，由于美国坚持集装箱应在装运港进行扫描，不满的贸易伙伴国也可能会采取相对举措。该研究由勒阿弗尔大学的国土管理教授弗雷德里克·卡吕埃领导进行。

Unfortunately, the ancient Dionysian carnivalesque spirit has been repressed since Socrates'insistence on rationalily in the Western culture.

不幸的是，酒神精神自苏格拉底倡导理性精神之后，长久处于被压制的状态。

He came into conflict with Gandhi over Gandhi's insistence on extreme political decentralization, but also helped resolve Gandhi's fast unto death for casteless electorates.

在甘地坚持极端的&政治去中心化&政策时，泰戈尔与他发生冲突；但在甘地为无种姓选民争取民权采取&绝食至死&的政策时，泰戈尔又帮助他解决了问题。

Calvin's insistence upon catechetical training of the young, and his establishment of what is now the University of Geneva, was imitated in Scotland by John Knox in the educational provisions in the First Book of Discipline, in the Netherlands by the establishment of such institutions as the University of Leiden, and in France by the founding of various seminaries.

卡尔文坚持培训后问答的年轻人，他成立了现在日内瓦大学，是模仿在苏格兰的约翰诺克斯在教育规定的第一本书的纪律，在荷兰的设立等机构莱顿大学，并在法国成立的各种修院。

Your insistence on causelessness removes all hope of the world ever changing.

您对无因的坚持打消了世界不断变化的所有希望。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。