查询词典 insistence

Their passion, activeness and insistence embodied the spirit of never abandon and never give up.

他们用汗水和激情将不抛弃，不放弃的精神体现得淋漓尽致。

His contribution to the Afro-American poetry is his insistence that it be analyzed in religious, as well as worldly, frame of reference.

他对美国黑人诗歌研究的贡献是，他坚持认为，应把此类诗歌放在宗教与世俗的框架中进行分析。

Jean Wagner's most enduring contribution to the study of Afro-American poetry is his insistence that it be analyzed in a religious, as well as worldly, frame of reference.

Jean Wagner对美国黑人诗歌研究的最不朽的贡献是，他坚持主张不仅要以现实的，而且要以宗教的观点对诗歌进行分析。

The very insistence on the unity of God emphasized also the distance of God from man, and was likely to end in making the union of God with man a mere indwelling or external union, after the fashion of that which was attributed to Nestorius.

非常坚持的团结也强调上帝的距离从上帝的人，并有可能最终使工会上帝与男子仅仅留置或外部工会，在时尚的原因是聂斯脱里。

It was convoked by the antipope John XXIII at the insistence of Holy Roman Emperor Sigismund, but under the leadership of the conciliarists Jean Gerson and Pierre d'Ailly the council soon declared its superiority over the Papacy, deposed two of the claimants, and pressed the abdication of the third.

这是召集由对立教宗若望二十三世在坚持的神圣罗马帝国sigismund ，但领导下的conciliarists让gerson和Pierre -阿伊安理会即将宣布其优势教宗，被废黜的两个索赔（约翰二十三世和本笃十三），并摁住退位的三分之一。

At last, from the poems of antiphony and mourning in this book, it is concluded with three spirits of caring the reality which are concern for Taiwan's destiny, insistence on ambition and integrity, and the cultural implication of imparting Han poetry.

最后，从该书唱和、追悼的诗作中，归纳成三种关怀现实的精神，分别是「台湾命运的关怀」、「志节操守的坚持」与「汉诗传承的文化意涵」。

When the war in Pannonia was settled, they returned to Aquileia at Lucius' insistence, and then, because he yearned for the pleasures of the city, they hastened cityward.

当潘诺尼亚的战争解决之后，他们在卢修斯的坚持下回到阿奎拉，然後，由于他渴望罗马的快乐，他们加速返回。

Pope Leo at a later date took active steps for its repression and at his urgent insistence councils were held in 446 and 447 at Astorga, Toledo, and Galicia.

教宗利奥在稍后的日期采取了积极步骤，其镇压和在他的紧急坚持议会举行了在446和447在阿斯托加，托莱多，和加利西亚。

Automatic coding would appear to contradict our original insistence that the activity of human interpretation must not be eliminated.

自动编码与我们原初对人类诠释不能省略的坚持相违背。你知道它的英文吗？

When he is "insistence", he is finite, and he can only know the phenomena; when he is "no insistence", he is infinite, and he can know the noumena.

当其执，他是有限，只能知现象；当其不执，他是无限，他知的同时就实现物自身，而也无所谓的现象。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。