查询词典 insisted

"We are all here because it is the best series in the world, not because it is called formula one," he insisted.

&我们都在这里，因为它是最好的系列在世界上，而不是因为它是所谓的一级方程式&，他坚持。

Voroshilov, and others in the army saw Spain as evidence of the difficulty of operating tanks, even in short range missions, and insisted on a larger role in maneuver warfare being played by horse cavalry.

伏罗西洛夫和红军中的一些人把西班牙的实践视为使用坦克的困难的证据，坚持由乘马骑兵在突破作战中发挥更大的作用。

However, others have always insisted that the creatures were brought in by the Romans, citing Marcus Terrentius Varro (116-27BC) who wrote that the legions brought rabbits from Spain, where they were reared in walled enclosures and then served up as a gourmet dish.

而另外一些人则坚持说这种动物是由罗马人带来的，他们还引用古罗马学者瓦罗（Marcus Terentius Varro，公元前116年至27年）的文章，文章中称兔子这种动物是由古罗马军团从西班牙带来的。

Foreign Minister Sergei Lavrov, who insisted it was up to Tbilisi to restorerelations with Moscow.

交部长SL也提到了这一点，他坚持能够挽回与莫斯科的关系的主动权掌握在T手中。

"Yet De Quincey insisted that he knew ＂just where everything was,＂ and he merely exacted that the servants attempt no such vandalism as ＂cleaning up＂ in his workshop.……"

然而，德·昆西却坚持认为，自己知道'每件东西的准确位置'，他只是严格要求仆人们：不要试图到他的书房里干些诸如'打扫卫生'之类的故意破坏勾当。……

Stuyvesant also tried to right some wrongs against the Indians. For instance, he insisted that Indians be paid properly for their services.

史蒂文森还试图为印第安人做一些补偿，例如，他要求享受了印第安人服务的人支付给他们适当的报酬。

Fraunhofer Technology has always insisted on people-oriented and technology as the key link of the operating principles, by virtue of "honesty, cooperation and common progress" of the philosophy of cooperation and dedication for the general customer service.

琅信科技一直坚持以人为本，以技术为纲的经营原则，凭借&诚信协作，共同进步&的合作理念，竭诚为广大客户服务。

Instead, the G.O.P. insisted on the approval of a "supermajority" of 60 of 100 senators before putting to a vote a measure that would apply real pressure on the president to shift his disastrous course in Iraq.

共和党（GOP是Grand Old Party的缩写，也是共和党的别称）坚称，在表决一项对布什总统的伊拉克灾难性路线会产生真正压力的措施之前，必须要有100名参议员中的60位的绝对多数票才能生效。

"We have improved the quality of sweeteners since the advent of HFCS," insisted Hannover.

&我们已改善质量甜味剂以来的来临，氢氟碳化合物，&坚持汉诺威。

Fashionable, unique style and reasonable price, perfect service are "complete Housman" has always insisted on the development of the principle of road and services.

款式新颖、风格独特、价格合理、服务完善是&毕斯曼&一直坚持的发展之道和服务原则。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。