查询词典 insisted

Insisted every night with warm water foot bath to sweat slightly, 2 times per week, the leaves can be added to help dispelling the cold and wet.

坚持每晚用温水泡脚，至微微出汗，每周可以加2次艾叶，有助于祛寒湿。

At 4.20pm, the van slowly drove back, but Ah Bee insisted on stopping at his usual place, and although there were another car parked there, he rather wait at the middle of the road.

约4：20pm保母车又慢慢驶回来了，这次可能是阿B坚持要停在惯常落点让Leon下车，所以当有另一私家车停在该处时，保母车宁愿停在路中央等候。

Martin insisted on going to work in spite of his illness.

马丁坚持要抱病工作。

During that period, I was like a spinning top, spinning from house to workplace, and from workplace to hospital. After my Prince was out of the hospital, he insisted on going back to work right away even though he had to be in a wheelchair for a month. So taking him to work was my job. Twice a day I had to lift the heavy wheelchair into the trunk and then lift it out of the trunk.

那段期间，我就像一个陀螺，每天从家里转到办公室，再从办公室转到医院，在我的王子出院后，他坚持立刻回去上班，尽管他仍需坐在轮椅上一个月，所以带他去上班变成了我的工作，每天两次，我必须把笨重的轮椅搬进车厢，再把它搬出车厢。

Michael insisted that the entire studio be decorated with xmas lights, tree, fake snow and a sled for their recording. And he bought presents for everyone.

Michael坚持在他们录音期间把整个录音室都装饰上圣诞的灯饰，圣诞树，假的雪花和雪橇，并给每个孩子都买了礼物。

Michael insisted that the entire studio be decorated with xmas lights, tree, fake snow and a sled for their recording.

为了他们的录音，Michael坚持要把整个工作室用圣诞彩灯、树、假的雪花和一个雪橇装饰一番。

She continued to wear the collar and chain after leaving the school—first because her stepmother insisted and later, because her husband took such great pleasure in tethering her and even set up a similar slide-wire system at the manor house confining her to her own wing.

即使离开了学校她也要继续佩戴项圈和锁链——首先，她的继母坚持这样做；其次，她的丈夫使用同样的锁链，把她限制在宅邸中她自己的小世界里，而且她的丈夫从中获得巨大的乐趣。

After all, Sunday is the day many consumers most like to shop. Bill then insisted on something extraordinary: He would invest $11 million of his own money to build the Boise store and would sell it to Berkshire at cost (without interest!) if the venture succeeded. If it failed, Bill would keep the store and eat the loss on its disposal. As I told you in the 1999 annual report, the store immediately became a huge success - and it has since grown.

Bill 当时很坚持一件特别的事，那就是他希望先用自己的钱投资 1，100 万美元成立 Boise 的分店，然后等分店经营顺遂后，再以成本卖回给伯克希尔，而万一如果失败， Bill 将自行负担开店的损失，而正如我在 1999 年年报中提过的，该店事后证明相当成功而且业绩持续成长。

Companies in the development of science and technology in the pilot insisted the responsibility to continuously raise the level of automation products and the degree of precision, using the world's most advanced CNC NC testing machine and shearing machine, and constantly develop new products and continuously improve the quality of products, production Scale is continually expanding.

公司在发展中坚持科技先导为己任，不断提高产品生产的自动化水平和精密程度，采用世界上最先进的数控试验机及数控剪切机，不断开发新产品，使产品质量不断提高、生产规模不断扩大。

Before he died Ms Lin's husband insisted that his wife save money and bury his ashes at sea in a modest service subsidised by the government.

去世前，林元静的丈夫坚决要求妻子省钱，只需将他的骨灰撒进海里--这种方式可得到政府补贴。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。