查询词典 insights

Jack Shaheen, the film explores a long line of degrading images of Arabs--from Bedouin bandits and submissive maidens to sinister sheikhs and gun-wielding "terrorists"--along the way offering devastating insights into the origin of these stereotypic images, their development at key points in US history, and why they matter so much today.

沙亨博士为导演的这部影片探索了阿拉伯人的一长串受歧视的形象——从流浪的匪盗、逆来顺受的少女到阴险的酋长、挥动着枪的&恐怖__粪子&——一路辛辣地洞察着这些老套形象的起源，它们在美国历史上发展的核心观点，以及如今为什么它们非常重要。

Jack Shaheen, the film explores a long line of degrading images of Arabs--from Bedouin bandits and submissive maidens to sinister sheikhs and gun-wielding "terrorists"--along the way offering devastating insights into the origin of these stereotypical images, their development at key points in US history, and why they matter so much today.

沙亨博士为导演的这部影片探索了阿拉伯人的一长串受歧视的形象——从流浪的匪盗、逆来顺受的少女到阴险的酋长、挥动着枪的&恐怖分子&——一路辛辣地洞察着这些老套形象的起源，它们在美国历史上发展的核心观点，以及如今为什么它们非常重要。

Su Hui, editor of "Foreign Literature Studies", who was a visiting scholar at the Hong Kong Baptist University earlier this year. In this interview, Prof. Tam gives his views on comparative literature, and points out that literary criticism and cultural studies are closely related, but he also thinks that they remain distinctly different. While cultural theories provide insights into the relation between literature and culture, literary study must be able to shed light on literary elements, such as theme, characters, structure and language.

谭国根教授结合自己的学术道路尤其是比较文学研究道路指出，文学批评与文化研究的关系十分密切，但二者存在很大的区别，我们可以借助文化理论和研究方法探讨文学与文化内容之间的关系，但一定要落实到文学的元素中去，落实到作品中的人物、主题、结构、语言等上面，透过这些来看文化的问题，这才称得上是文学研究。

There will be discoveries, illuminations and insights that will naturally move things forward for some and provide deep comfort for others.

会有发现，光亮和洞见自然的让一些人事情前进并且带给其他人深切的安慰。

Thoroughbred breeding has made a great impact in canine breeding because of the revolutionary and exciting new insights gained by the genetics experts in thoroughbreds.

因为通过遗传学家在纯种犬繁殖的创新以及很有独特新的见解下，纯种犬的繁殖已经给犬业的繁殖中造成了很大的冲击。

Unique insights, analysis and thorough, aimed at those who harbor dreams of the wave of the financial crisis in the smooth landing, but also in the way of life beyond themselves, to achieve light and shadow Xiang Wu!

见解独到、分析透彻，旨在让心怀梦想的人能在金融危机的浪潮中顺利着陆，也能在人生之路上超越自己，实现光和影的翔舞！

It would be all too easy to sit behind a desk reviewing consumer research data on a computer screen - but, to develop new consumer insights, there's no substitute for spending time at the customer coalface.

毕竟，要想只坐在办公桌旁，靠一台电脑就清楚地了解消费者情况恐怕还是很有难度，因此，最好的方法只有花时间与消费者进行面对面的接触。

Socrates claims that the enlightened men of society must be forced from their divine contemplations and compelled to run the city according to their lofty insights.

苏格拉底宣称受启蒙的社会人必须受他们神圣的沉思的驱使，并必须按照他们深刻的领悟来管理城邦。

Leibniz (1646 – 1716), the Germen philosopher had labelled the Chinese as "people of another globe":"Their language and their character, their way of life, their artistry and their manufactures, and even their games are so different from ours that it seems as if they were people from another globe; it may very well be possible that even a simple, yet detailed description of their practices will give us more substantial and useful insights than the knowledge of the rites and incitements of the Greeks and Romans, to which so many scholars cling."

德国哲学家莱布尼兹(1646 – 1716)曾经称呼中国人为另一个星球的人：'他们的语文和文字，生活方式，艺术才干，制品，甚至他们的游戏都和我们不同，好像他们来自另一个星球。他们的习规，就算是单纯而详尽的叙述，比起许多学者紧抱着的希腊罗马礼节和激励的知识，都可能给我们有实质和有用的察悟。

Origins and Migrations of Bouyei people in China——Insights from Y Chromosome and Mitochondrion.

中国布依族人的起源及迁移初探－来自Y染色体和线粒体的线索。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。