查询词典 insights

In the following argumentations, the influences of E. T. A. Hoffmann will be especially brought up, because Wagner saw him as a representative of German Romanticism and admired him. In Die Feen, Hoffmann's aesthetic insights are confirmable in many aspects.

在此证中特别标举出霍夫曼的影响，他作为其时漫主义的代表者，仅得到华格纳的景仰，他的美学观多方面地渗透在《》的创作过程。

On the other hand, it pertains only to insights-to criticizable utterances that are accessible in principle to argumentative clarification-and thus falls short of a practical reason aimed at motivation, at guiding the will.

另一方面，它仅仅是一种洞见——辩论性的澄清可以原则性的到达辩论性的表达——因此它赶不上旨在形成动机和指导意志的实践理性。

Many recent physiological and crystallographic studies have led to new insights into the workings of K+ channels.

很多新近的生理学和晶体研究，都让我们对K+通道的作用有新的认识。

In order to mimic this repair process of apoenzyme, we synthesized two model compounds, in which tryptophan and/or tyrosine was covalently linked to cyclobutane thymine dimer, and measured the splitting quantum yield of dimer under 295 nm light. By investigating the photosensitized splitting properties of the dimer, some new insights into the intramolecular electron-transfer process were gained.

为了模拟酶蛋白的这一修复过程，合成了色氨酸和/或酪氨酸与胸腺嘧啶二聚体共价连接的化合物，作为酶-底物复合物的模型，研究了它们在295 nm光照射下氨基酸残基光敏化二聚体裂解的性质，测定了二聚体裂解量子产率，获得一些新的结果并对其进行了分析。

American Lee Egbert, who has 6 years of rock climbing experience, will bring some unique and interesting insights about the culture of extreme sports.

同时，拥有6年攀岩经验的Lee Egbert将介绍极限运动的新趋势。

This immersive environment not only enables 3D visualization of various contents, lifelike interaction and collaboration amongst participants, but also provides additional value with real business enablement and insights through system coupling and data analytics.

这个浸入式环境不仅提供各种信息的三维呈现、与现实无异的交互方式和多用户之间的深度交互，还通过与现实系统的耦合以及深入的数据分析来提升现有的商业模式，并创建全新的商业模式。

Together, these results provide novel insights into the mechanisms of androgen regulation in epididymal principal cells.

总之，这些结果为研究附睾主细胞的雄激素调控机制提供了新的线索

Deafness is an etiologically heterogeneous trait with many known genetic, environmental causes or a combination thereof. The identification of more than 120 independent genes for deafness has provided profound new insights into the pathophysiology of hearing.

耳聋有着复杂的病因学特点，遗传和/或环境因素均可致聋。120 多个耳聋相关基因的发现为我们了解听觉的病理生理机制提供了新的视点。

To address the joint flexibility and get some insights to flexile joint robot control, we studied the filtered velocity algorithm scheme for ASM manipulator using its flexible model with assumption that all mass and links are known.

为深入研究柔性关节机器人的控制方法，本文为ASM并联机器人建立了柔性关节模型，并假设模型参数已知，然后为其设计了速度滤波方案进行轨迹跟踪控制。

Recent data have provided clear insights into some aspects of self-recognition and rejection in the SI response of three types,the single-locus sporophytic and two distinct forms of single-locus gametophytic SI.

高等植物在长期的进化过程中，通过雌蕊识别并拒绝遗传上相近的花粉，防止近亲繁殖、保持遗传多样性，该机制被称为植物自交不亲和性。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。