查询词典 insight

The discussion sections provide unique insight from world-recognized experts in the field.

书中的讨论部分从该领域世界知名专家的独特视角进行了讲述。

The "aesthetic emotion" springs from an intellectual triumph, from overcoming barriers of word-bound thought and achieving insight into literally "unspeakable" realities

&审美情感&来源于智力的胜利，从克服障碍的字面的方向的思想来实现洞察字面上&无法形容&的现实。

These stipulations reflected man's insight into poverty, social polarization, sharp social contradictions and other in-depth reasons that would lead to war. They manifested the spirit of combining development with human rights, and guided concerns over, and researches of, the international community on their relations.

这些规定反映了人类对贫困、社会两级分化、社会矛盾尖锐，从而导致战争等深层原因的洞察，体现了把发展与人权结合的精神，引导着国际社会对人权与发展关系的关注和研究。

From the Mediterranean on the other side of a natural plant spices - vanilla, considered by many people of insight to proceed Introduction and Domestication, breed promotion.

一种来自地中海彼岸的天然植物香料--香草，被许多有识之士着手引种驯化，繁育推广。

These conversations enable DUK clients to benefit from the most up-to-the-minute insight and perspective from top-ranked Council Members.

这些谈话使DUK客户受益于最先进的的一分钟的见解和观点由世界排名第一的理事会成员。

This independence created by philosophical insight is — in my opinion — the mark of distinction between a mere artisan or specialist and a real seeker after truth.

这种由哲学的洞察力所创造的独立性，依我来看，正是一个工匠或专家，与一个真正的真理追寻者之间，最大的区别。

The results provide insight into the risk of SSIs in relation to previous transplantation, choledocho-jejunal reconstruction, and red blood cell transfusion, which could motivate new studies to aid in understanding the pathogenesis of SSIs in liver transplantation.

研究结果提供了SSI和移植病史、胆总管-空肠重建和红细胞输注之间的关系的新的视角，有助于推动肝移植术后致病机理的更深入的研究。

Better insight into how plants deal with toxic metals could contribute to developing plants that are able to detoxify soils or to reducing trace toxicity in the food chain.

如果能更多地知道植物如何应对有毒金属的危害，则将有助于改良得到能够对土壤进行降毒的植物，或者有助于减少食物链中微量毒素。

For example, insight into a problem requiring change would be less in the Wheel and the Star than in the Circle or the Chain because of the "bottlenecking" effect of data control by central members.

例如，一个需要洞察变化问题就会少一些的车轮和较圆或连锁由于&瓶颈&效应的数据成员由中央控制的明星。

A metaphor calls attention to a similarity between two seemingly dissimilar things and, by so doing, establishes the kind of creative tension that has the potential to spark quantum leaps in thinking – the kind of leaping that generates insight and discovery.

通过类比，我们可以培养那种有潜在创新能力的跳跃性思维方式以及敏锐的观察力和洞察力。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。