查询词典 insight

This is true of all the "sacred writings," not in the sense of their being works of genius or of supernatural insight, but as "theopneustic," ie,"breathed into by God" in such a sense that the writers were supernaturally guided to express exactly what God intended them to express as a revelation of his mind and will.

这是真正的所有的&圣书&，而不是意义上的作品，他们正在或超自然的天才的洞察力，而是作为& theopneustic &，即&呼吸到了上帝&在这样的意义上说，作家是超自然指导表示正是上帝打算他们表达的一个启示，他的思想和意志。

Due to the complexity of the cell jitter, the NonSynchronous Tining Recovery methods are currently not mature With the emphasis being given to the Class A CBR traffic, this paper analyzes the performance of the queueing delay and cell jitter at the source node and intermediate nodes, and discusses the Source Timing Recovery at the destination node in ATM networks Firstly, this paper presents a description of the cell jitter of CBR traffic, and gives the definitions of two kinds of cell jitter regarding the Source Timing Recovery for CBR traffic Then, by using exact mathematical models and analysis methods, this paper analyzes the impact of the factors, such as the capacity of the queueing buffer, the randomness, the deterministic nature and the correlation in cell arrivals of the background traffic sources, on the queueing delay and cell jitter performance of the CBR traffic through Statistical Multiplexitng To obtain an insight into the power spectral distribution and look for better schemes for the depression and filtering of the cell jitter, within the analyses we succeed deriving the power spectrum of the cell jitter for CBR traffic Hence, not only the power spectral distribution of the cell jitter can in the frequency domain be qualitatively understood, but also can the rms (root-meansquare) value of the cell jitter be quantitatively obtained so as to more accurately measure the amplitude of the jitter In the end-to-end performance analysis of the queueing delay and cell jitter, we propose a kind of quasi-periodic cell stream model to characterize the jittered CBR traffic, and present an initial queueing analysis of the CBR traffic following such a model at a generic intermediate node Additionally, we briefly discuss the buildout/playout and Source Timing Recovery functions of the destination node Finally, regarding the Source Timing Recovery of CBR traffic, this paper systematically discusses several important principles of the cell jitter filtering and depression reported in the literature, introduces several implementation schemes of the Source Timing Recovery e.

由于信元抖动的复杂性，非同步定时恢复方法目前还很不成熟。本文针对A类CBR业务流在ATM网络源节点和中间节点的排队时延和信元抖动性能，以及在目的节点的源定时恢复问题作了较为全面的研究。首先，文中描述了CBR业务流的信元抖动，并具体地给出了两种与CBR业务源定时恢复有关的信元抖动的定义。然后，采用了精确的数学模型和分析方法，有针对性地分析了业务背景中信元到达的纯随机性、确定性和相关性以及排队缓存器容量等因素对CBR业务流经过统计复用后的排队时延和信元抖动性能的影响。为了了解信元抖动的功率频谱分布和寻求更好的抑制和滤除抖动的方法，在性能分析中，我们成功地完成了CBR业务流信元抖动的功率谱分析，使得不但可以从频域定性地认识信元抖动的能量分布特性，而且还可以定量地求出信元抖动的均方根值(rms：root-mean-square)，以更为准确地衡量抖动的大小。在CBR业务流的多节点端-端排队时延和信元抖动性能分析中，我们提出了一种准周期性(quasi-periodic)信元流模型来描述感染了信元抖动的CBR业务流，并基于这一模型进行了CBR业务流中间节点的初步排队分析。

Brother Dugu has a bright insight I think the townee can make mixed silver just a bit rough and everybody beware .

独孤兄好眼力，看来错银这活老乡已能做了，只是糙点，请大家小心。

By means of analysis above, the author said with perfect assurance that technology pessimism is of significance. It not only adjusts automatically between purpose and action of human being, but also its criticism even to its traitorism embody the deepening of cognition and insight into human being's tuture.

通过上述分析，可以理直气壮地说，技术悲观主义是有意义的，它不仅在人类目的与行为之间自发起调节作用，而且它的批判性，甚至反叛性，体现了人们对认识的深化和对人类未来的洞察力。

Because that question, Pattkapada, is calculated to profit, is concerned with the Norm, redounds to the beginning of right conduct, to detachment from lust, to quietude, to tranquillization of heart, to real knowledge, to the insight of the higher stages of the Path, and to Nibbana: Therefore it is, Pattkapada, that I have put forward a statement as to that.

佛陀说：「帕塔帕达，因为那个问题是比较有益，是关系到法的，能引导正确的行为能离贪欲，能令心平静，能认知、深观更高层次的道，能导向涅槃，因此，帕塔帕达，这就是为什麼我要对那个问题作进一步的陈述的原因。

The structure of ArsA ATPase with its ligand, arsenite, either on membranes or in solution, was revealed. The current trimeric ring-like structure of this protein doubts the previous dimeric model and gives deeper insight on this protein's physiological roles.

对亚砷酸根复合体ArsA蛋白质分子结构的揭示显示了该蛋白在亚砷酸根存在情况下，在膜上和水溶液中都是环形三聚体，对前人的二聚体模型假说提出了置疑，并为解释它的生理功能提供了重要的结构信息。

Maybe we students don't have that much insight or don't completely understand the Sutra's meaning, but these true principles will be stored unalterably in our eighth consciousness, and they will guide us toward the light, giving us endless benefit in life after life.

我们在这所大学所学的－－就以背诵普门品来说－－或许我们做学生的现在所能体会的不多，或许不能完全了解经文的意义，但这些真理储存我们的八识田中，不会改变的，会永远引导我们走向光明，生生世世都受用不尽。

It is the inexhaustible power of compassion sustained by undeluded discernment and supreme insight that plays a vital role in training devotees and serving humanity.

就是这种无欺骗的、最高的洞察力产生持续不断的怜悯的无穷无尽的力量在训练教徒和服务人类方面发挥着重要的作用。

On the basis of the national underdeveloped economic situation and the enormous disparity in the medical consumption levels among the regions, this compound method of the settlement is put forward to solve the prominent problems such as the unreasonable consumption in medical constitutions at each level, unguaranteed basic Medicare of the insured and overgrowth of the medical consumption. The application of the model will provide the new vision and novel insight for the reformation of the Medicare regulations in our country.

笔者基于我国经济不够发达以及地区间医疗消费水平差异较大的客观状况，提出了这种复合式结算模式，以图通过复合式医疗保险结算模式的运行，解决各级医疗机构消费不合理、参保者基本医疗得不到保障、医疗消费过度增长等一系列日显突出的矛盾和问题，为有关研究和我国医疗保险制度改革提供参考。

Now, more and more men of insight realized that is carries on the financial analysis unreplaceable key link to the correct explanation financial report annotation to the enterprise.

现在，越来越多的有识之士认识到正确解读财务报告附注是对企业进行财务分析不可替代的关键环节。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷