查询词典 insight into

As well as some stunning shots of the wildlife they also gleaned a small insight into the life of the billeted soldiers; giving wild boar scraps of food near their mess, and lobbing potatoes over the barbed wire fence, to feed the goral during the harsh winter months.

除了拍摄到一些精美的野生动物录像，他们还收集到一点军营生活的花絮：在部队食堂附近喂野猪食剩饭，把土豆挂在倒刺铁丝围栏上，在严寒的冬天喂斑羚等。

If you will only get alone, where the lights and shadows of earth cannot interfere, where human opinions fail to reach and if you will dare to wait there silent and expectant, though all around you insist on immediate decision or action--the will of God will be made clear; and you will have a new conception of God, a deeper insight into His nature and heart of love, which shall be for yourself alone a rapturous experience, to abide your precious perquisite forever, the rich guerdon of those long waiting hours.

只要你肯独自安静在一个地方──人世间的光明和黑暗，一概接触不到的地方──人们的意见不能到达的地方──只要你敢在那里静静地等候著，不顾你四围一切的催促，那时上帝旨意就要向你显明；你对上帝就会有一种新的概念，对祂的神性和爱心会有更深的洞见，这会成了你极乐的经历──永久可宝贵的经历。你等待的时间虽长，至此也得到了丰富的酬报。

It also provides insight into life in Papua New Guinea, its customs and culture.

它也提供洞察在巴布亚新几内亚、它们的风俗和文化的生活。

Andrea Bender allows us an insight into a world which seems to be running wild: against the backdrop of a small, narrow-minded German town full of half-timbered houses a mob is rising; girls are knocking out stout gentlemen in a ring; androgynous baroque folks are daring obscene dances with lusty apes.

安德里亚·本德给我们打开了一个看似疯狂的世界：地点是一个"思想"狭隘的德国小镇，小镇中到处都是木质结构的房子，一群乌合之众闹了起来；在拳击场，女孩子们把身材魁梧的男士打倒；雌雄同体的巴洛克人与贪欲的猩猩跳着令人作呕的舞。

Harmer"s model "Knowing a word approaches the issue from outside the lexical entry, thus failing to provide insight into the formation of lexical fossilization.

Harmer提出的模式从词项外部探讨了二语词汇习得，因而未能阐释词汇固化的形成。

And as an insight into the mind of an historian, this is a valuable collection.

从历史学家的角度来看，这是一个很有价值的作品集。

What it does do is hold the promise of substantially enriching humanity by providing insight into the mysteries of the universe.

它所要作的是信守这样的诺言：通过洞察宇宙之奥秘而使人性更加丰满。

Accordingly, in order to provide insight into the function of coenzyme B12 and the mechanism of enzymatic catalysis, it is necessary to investigate the conformational change of corrin ring accompa-nying the Co-C bond homolysis, the Co-C bond dissociation energy, and the factors influencing the Co-C bond strength.

激光诱导时间分辨光声量热法(laser-induced optoacoustic calorimetry，简称LIOAC；或time-resolved photoacoustic calorimetry，简称PAC)是在纳秒至微秒时间量级上直接定量检测激光诱导光化学反应及光生化反应过程中能量传递以及有关反应分子体积变化的新方法。

With advanced technology and an operating mode of mature and precise,especially the unique insight into design, production and material for imagine counters on jewelry and horologe ,Haiji has already won the trust and support from customs all over the country.

在专业上，尤其是珠宝首饰，钟表形象柜的设计、制作、用材独具匠心，赢得了全国各地广大客户的信赖与支持。

When you have experienced things vicissitudes of life and human well-being, inconstancy of human relationships, insight into all the earth.

当你经历了世事沧桑，人情冷暖，世态炎凉，洞悉了世间的一切。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。