查询词典 insight into

Vladislav Zubok's book shows, with great sympathy and insight, what happened to Tanya's real-life counterparts.

而弗拉迪斯拉夫·祖博克的《日瓦戈的孩子》里，以同情及深刻的笔触描述了现实中千千万万跟坦尼娅一样的孩子的命运。

My life and thoughts are always full of passion and contradiction. I jumped out from a remote village, and began to observe all kinds of cities with an insight of scanning, at the same time I was guided to predict and think my future. I also jumped out from the experiences and thoughs of England philosopher Rossell、Fance litterateur Bront、Taiwanee Liuyong and American Chinese Wangan and so on, and began to face and plan my life with an attitude of thinking deeply. I jumped out from a poor and near broken family too, and began to think of my expectation and responsibility to my yesterday and tomorrow families.

我的生活和思想总是充满激情和矛盾，我从一个偏远的乡村跳跃出来以审视的目光洞察着各式各样的城市，同时把我的眼光引领到对未来的憧憬和思考上来；我又从英国哲学家罗素、法国文学家普朗特、台湾作家刘墉、美籍华裔企业家王安等名人的思想和经历中跳跃出来以思考的姿态面对和规划自己的人生；我也从一个普通贫穷但有些破裂的家庭中跳跃出来开始寻思自己对家庭的期望和自己对家庭的责任。

The located position and development of the disc was correlative with the development of other floral organs, which might provide insight to delimit Wikstroemia and Daphne based on different floral developmental pattern that might exist between the two genera.

花盘的发生和早期发育及其着生位置同其他花部器官的发生和发育式样具有明显的相关性，这种相关性对进一步阐明瑞香属Daphne和荛花属Wikstroemia的系统发育关系具有一定意义。

The located position and development of the disc was correlative with the development of other floral organs, which might provide insight to delimit Wikstroemia and Daphne based on different floral developmental pattern that might exist between the two genera.

花盘的发生和早期发育及其着生位置同其他花部器官的发生和发育式样具有明显的相关性，这种相关性对进一步阐明瑞香属Daphne和荛花属Wikstroemia的系统发育关系具有—定意义。

We will also perform homology modeling of other non-target proteins to shed structural insight on novel genes of Xanthomonas campestris.

我们今年将致力於资料库的建立，序列分析与目标蛋白质选定。

Yapa, silently gazed at the flower and is said to have gained a special insight directly from the Buddha's mind, beyond words.

yapa ，静静地凝视着花，据说已获得一个特殊的见解直接从佛的思想，超越的话。

Yapa's insight by saying the following: Mahākā?

yapa的见解表示如下

Culture and individual, instinct and volition, ideal and reality at the bottom of modern people"s soul, reflecting the writer"s profound insight on life. Anti-tradition was the basic cultural standpoint of Cao Yus earlier works, which constituted the entire linguistic context of those works.

反传统是曹禺前期创作中的基本文化立场，对文化传统的反思和超越是他希望解决的课题，试图以一种极端的形式激活人应有的生命激情，重振萎靡不振的民族精神，这构成了作家前期创作的整体语境。

A rural environment safety system is proposed in this arti- cle through hierarchical analysis from big to small and from insight to surface.

农村环境安全是近年来国内研究的一个新领域，研究成果对我国新农村建设具有重要的指导意义。

Not only is the end not insight, the pace is not slackening.

这个神奇的时代远远没有结束，它依然在飞速发展。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。