查询词典 insight into

Said by a white Texan dynast in Ghana, an African country once ravaged by the slave trade, that unexceptionable insight might sound a shade patronising.

在加纳这个曾经遭受奴隶贸易蹂躏的非洲国家，如果发表这一无可指摘的警言的是那位来自德州的白人大佬，听者可能会把它当作一句态度有些高傲的说教。

A little insight up front can keep you unflappable in the face of the otherwise unexpected.

在面对意想不到的情况时，适当的洞察力可以帮你保持镇定。

NThe deepness of his insight is unmeasurable .

他洞察力的深远不可衡量。

Rather, with insight let him see each idea presently arisen: To know and be sure of that invisibly, unshakably.

还未到，宁可观照现在每一个生起的念头，只要清楚知道而且不迎不拒。

This discovery, which sometimes yields to poets a certain casual and interrupted light, serving for the ornament of their writing, was in him an unsleeping insight; and whatever faults or obstructions of temperament might cloud it, he was not disobedient to the heavenly vision.

这一发现有时成了诗人某种即兴和不被干扰的灵光，成了他们作品的装饰，对于梭罗却成了永不熄灭的洞察力的火，不管有多少谬误和偏见的乌云的遮盖，梭罗都会拨开迷雾而不受它幻象迷惑。

We believe that unfettered and untrammeled imagination could change the way that people experience the world. We also believe that the investigation and study on the real world is the original source of the most impressive insight and unforgettable and effective design.

我们相信无拘无束、自由自在的想象力可以改变人们体验世界的方式，我们还相信最深刻的洞察力、最令人难忘和有效的设计始于对真实世界的调查研究。

He will stand unwaveringly against overwhelming odds, and although outwardly grim, he is known by those with enough insight to actually relish the enormity of his task Omega knows that if he falls, it is unlikely there will be any remaining Autobots to take his place, but he would not have it any other way.

他总是出现在汽车人最厉害的敌人面前，是汽车人的王牌战士。他具有超凡的洞察力，他知道自己在汽车人中间是不可替代的，就像火箭队的姚明，致胜班级里的雨轩，所以他重视坚持不懈，绝不容许失败。

There arises tranquillity of mind with the characteristic of quietening the disturbances of consciousness and its mental concomitants; and along with it appear mental agility, etc.29 When walking, standing, sitting, or reclining there is, under the influence of these mental qualities, no disturbance of consciousness and its mental concomitants, nor heaviness, rigidity, unwieldiness, sickness, or crookedness.30 Rather, his consciousness and its mental concomitants are tranquil through having reached the supreme relief in non-action.31 They are agile in always functioning swiftly; they are pliant in being able to attend to any object desired; they are wieldy, in being able to attend to an object for any length of time desired; they are quite lucid through their proficiency, that is, through the ease with which insight penetrates the object; they are also straight through being directed, inclined, and turned only towards wholesome activities.

心轻安也会出现，具有让心和心所平静的特征，心轻快性等心所法也会伴随出现。由于心轻安等的作用，无论行住坐卧，心和心所都保持宁静而无扰动，没有粗重、僵直、不适、病态或扭曲的状态出现。此时，心和心所因为无作而极轻松，所以是轻安的；运作轻灵快捷，所以是轻快的；能够自在转向欲观照的所缘，所以是柔软的；对任何所缘的观照时间能随其所欲，所以是适业的；很容易深入清楚观照所缘，所以是明静的；总是朝向善行、倾向善行、转向善行，所以是正直的。

Uranian insight produces radical, irrevocable change that leads to advancement and evolution.

天王星所赋予的洞察力会产生导致前进和发展的突破性的、不可改变的变化。

"Renault is taking a big gamble with its electric vehicle strategy," says IHS Global Insight auto analyst Tim Urquhart.

全球观察的汽车分析师Tim Urquhart表示：雷诺在电动汽车的战略上做了一次很大的赌博。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。