查询词典 insight into

Does Nostradamus really, as some people say it, can be insight into the fate of mankind and the future?

难道诺查丹玛斯真的像有些人说的那样，能洞察人类的命运和未来吗？

Obsidian is often used for gaining clear insight into problems.

黑曜石通常用於获得清晰的洞察问题。

Recent findings that provide mechanistic insight into complex relationship between chromatin modification and gene transcriptional regulation during oogenesis will be discussed.

对卵子发育过程中染色质结构和基因转录调控的表现遗传学变化综述。

The bottom line, according to Dr. Paulus and others, is that mind and body are integrated in the insula. It provides unprecedented insight into the anatomy of human emotions.

Dr。 Paulus等人总结说，心灵与躯体在脑岛整合，脑岛的研究对人类情绪的洞察是前所未有的。

If you will only get alone, where the lights and shadows of earth cannot interfere, where human opinions fail to reach─and if you will dare to wait there silent and expectant, though all around you insist on immediate decision or action─the will of God will be made clear; and you will have a new conception of God, a deeper insight into His nature and heart of love, which shall be for yourself alone─a rapturous experience, to abide your precious perquisite forever, the rich guerdon of those long waiting hours.

只要你肯独自安静在一个地方─人世间的光明和黑暗，一概接触不到的地方─人们的意见不能到达的地方─只要你敢在那里静静地等候着，不顾你四围一切的催促，那时神旨意就要向你显明；你对神就会有一种新的概念，对祂的神性和爱心会有更深切的洞见，这会成了你极乐的经历─永久可宝贵的经历。你等待的时间虽长，至此也得到了丰富的酬报。

If you will only get alone, where the lights and shadows of earth cannot interfere, where human opinions fail to reach--and if you will dare to wait there silent and expectant, though all around you insist on immediate decision or action--the will of God will be made clear; and you will have a new conception of God, a deeper insight into His nature and heart of love, which shall be for yourself alone--a rapturous experience, to abide your precious perquisite forever, the rich guerdon of those long waiting hours.

只要你肯独自安静在一个地方——人世间的光明和黑暗，一概接触不到的地方——人们的意见不能到达的地方——只要你敢在那里静静地等候着，不顾你四围一切的催促，那时神旨意就要向你显明；你对神就会有一种新的概念，对他的神性和爱心会有更深切的洞见，这会成了你极乐的经历——永久可宝贵的经历。你等待的时间虽长，至此也得到了丰富的酬报。——大卫

He this kind of pertinacious treachery makes with the living experience that enrich he can social dark in courageous insight into, can keep the speech for female, can the crest live social the public to announce with the totally isolated pressure in family's friend the 《 talks the 》 on tenth.

他这种执拗的叛逆和丰富的生活阅历使他能够大胆的洞察社会的阴暗面，能够为女性直言，能够顶住社会各界和家人朋友众叛亲离的压力发表《十日谈》。

Firstly, most articles about Hong Kong by Taiwanese authors during 1950s and 1960s featured transients and refugees, revealing the tumultuous Hong Kong society in early 1950s. Secondly, in their writings between 1970s and 1980s, most Taiwanese writers either vented their thinking of the motherland or witness the moment of political transform and opening-up or directly throw themselves in the rising wave in Hong Kong of the pursuit of their Hong Kong and emotion identities, which offers insight into the social phenomena and the concerns over the future of the city. Thirdly, before and after Hong Kong's return to China in 1997, Taiwanese authors had in-depth observation and comprehension of the atmosphere and ambience in Hong Kong at the time. Lastly, in the new era after the return of Hong Kong, Taiwanese authors started to excavate, using their unique esthetic views and values, the pleb culture that can best represent the spirit of Hong Kong and in the meantime constructed the distinctive landscape of sense of taste and memory of Hong Kong beyond its skyscrapers.

首先，一九五○至六○年代的台湾作家的香港书写，以过客和难民为主角，呈现出五○年代初期政治动荡下的香港社会景况；其次，一九七○至八○年代的台湾作家在作品里抒发家国思念之情、见证两岸政治转型开放时刻，或是直接投入香港本土兴起对於本土身分与认同情感追寻的热潮，对於香港社会百态及前途问题皆有深刻的见解；再者，於香港九七回归前后，台湾作家对当时香港氛围有深刻的观察和体会；最后，在九七后的新世纪香港，台湾作家以独特的审美观与价值观，挖掘最能代表香港精神的庶民文化，并在标帜香港特色的摩天大厦群之外建构出独特的香港味觉景观与记忆。

PopinJay IF I HAVE any insight into this movement toward a deepening religious commitment , perhaps it s because it s a road I have traveled .

这种活动演变为不断深化的宗教信奉，如果说我对此看得比较透彻的话，有可能是因为我曾经走过这条路。

Only under the right guidance of metaphysics can we gain an insight into the positive law.

惟有在形而上的正确引导下，对于法律这一实在法才能有充分的了解。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。