查询词典 insiders

The disclosure obligors and other insiders may not, before the relevant equity changes are disclosed according to the law, disclose relevant information by any means.

信息披露义务人及其他知情人员，在有关持股变动信息依法披露之前，不得以任何方式泄露相关信息。

Among tech insiders, she is famous for her laugh - a nerdy, rapid-fire tat-tat-tat that has been made into a YouTube mashup and is available as a ringtone.

在业内她以&未见其人先闻其声&闻名，她那不带喘气的一连串&呵呵呵&笑声成为视频网站串烧经典，甚至被做成了手机铃音。

There are complications," a Yunnan Copper Group, insiders said yesterday, holding the three-tier executives, a subsidiary of the problem do exist, these are problems left over by history, is currently being resolved,"company executives have to note the Shenzhen Stock Exchange , To discuss matters relating to resume trading.

有并发症，&一云南铜业集团内部人士昨天说，举办三级管理人员，对这个问题的子公司存在，这些都是历史遗留问题，目前正在解决，&公司管理人员必须注意深圳证券交易所，讨论有关恢复交易。

It is analysed by insiders that our national organic silicon industry is at high speed developing period, and at present, the national organic silicon only has 500 kinds; the compound manufacturing and processing capability do not meet the market demand, especially the methyl chloride silicon hydride making, has become the neck of our national organic silicon, so it have active and real meaning to build this project of organic single silicon and its sub-item products.

据权威人士分析，我国有机硅产业正步入高速发展时期，而目前，国内有机硅产品仅500多个品种，聚合物生产及加工能力均不能满足市场发展的需求，尤其是甲基氯硅烷单体生产远不能满足国内市场的需求，已成为制约我国有机硅生产发展的&瓶颈&，建设有机硅单体及下游产品项目具有积极和现实的意义。

The Japanese, by contrast, were shell-less, warm and sticky and unable to conceive of themselves other than in relation to family, village, workplace, superiors and inferiors, insiders and outsiders.

相较而言，日本人则是无壳的，温暖而粘潮，无法在家庭、村镇、工作单位、上下级及局内人与局外人的范畴之外确定自己的身份。

Insiders call it "the most robust private equity", insurance companies, corporate annuity, large-scale state-owned enterprises, such as the sun of private accounts for customers七成asset size, with its self-set as brokerage successfully avoided this year, a bear market, this year, a sharp shrinkage of the volume of transactions, and in the recent 2000 points below to enlarge the volume of transactions quickly.

业内人士称之为&最强大的私人股本&，保险公司，企业年金，大型国有企业，如私人帐户的客户资产规模太阳七成企业，其自我设定的经纪，今年成功地避免了，熊市，今年的交易量急剧萎缩，以及在最近的2000点以下，以扩大交易量迅速。

Insiders call it "the most robust private equity", insurance companies, corporate annuity, large-scale state-owned enterprises, and private, such as the sun七成customers account for asset size, with its self-set as brokerage successfully avoided this year, a bear market, this year, a sharp shrinkage of the volume of transactions, and in the recent 2000 points below to enlarge the volume of transactions quickly.

业内人士称之为&最强大的私人股本&，保险公司，企业年金，大型国有企业和私营，如太阳七成客户资产规模帐户，其自营，券商设置成功地避免了这今年，熊市，今年的交易量急剧萎缩，以及在最近的2000点以下，以扩大交易量迅速。

But insiders think it will be a decade before the idea is ready for commercialisation.

但知情人认为等这个想法能够投入市场还要10年的时间。

Industry insiders, investors concentrated in the hands of lease housing rentals peatlands listed is the main cause of these regions.

业内人士分析，投资者手中的租赁房源集中放量上市是这些区域租金下调的主要原因。

In March 2000, a survey of chief financial officers by Duke University found that 82% of these sophisticated insiders felt that their stock was underpriced, 15% thought it correctly priced and only 3% overpriced.

杜克大学在2000年3月份对一些公司的首席财务长进行的调查显示，这些经验老道的业内人士中，有82%的人认为科技类股价格过低，15%的认为价格合适，认为过高的人只有3%。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。