查询词典 insider information

It makes empirical description of the insider trading in the follows : the effect of insider trading on the stock price , the abnormal return or disgorgement of insider traders , the impact of insider trading on the information asymmetry in trading .

本文首先以我国股票市场发生过内幕交易的股票为样本，分析了我国股票市场内幕交易的特征，从内幕交易对股票价格的影响，内幕交易者的超常收益，内幕交易对交易过程中信息不对称的影响等几个方面对内幕交易进行了实证分析。

The themes of this thesis are as the following: chapterⅠdiscusses the differences between a material information and an inside information, and then points out the legislative error of the insider trading regulation in Taiwan; chapter II briefly introduces the legislative evolution of the Article 157－1 of Securities Exchange Act in Taiwan; chapterⅢ points out the source of law of the "insider trading" regulation and its punishability; chapter Ⅳ analyzes the "insider trading" regulation based on the criminal "Tatbestand" theory in Taiwan.

本文的架构如下：第一章，主要在说明重大消息与内线消息的不同，并点出现行证券交易法对於内线交易规范的立法错误；第二章，简介证券交易法第157条之1的立法沿革；第三章，探讨「内线交易」构成要件及其「可罚性」的法律依据；第四章，则是本文的重心所在，即以我国的刑事构成要件理论剖析「内线交易」构成要件，并同时以法治国刑事法的法理探讨其相关解释、适用疑义暨重新检讨其立法妥当性，乃至於提出修法建议；第五章，评析内线交易的若干实务见解；第六章，则是本文结论与内线交易相关修法建议──以刑事责任为限。

Dispatch of new wall bulletin those who recombine a plan appear on the market the company should refer business of relevant staff of list of inside information insider and company to appear on the market of company negotiable securities check a report oneself, recombine information business to appear on the market with preventing relevant personnel to use company negotiable securities.

新快报讯有重组计划的上市公司要提交内幕信息知情人名单及公司相关人员买卖上市公司证券的自查报告，以防止相关人员利用重组信息买卖上市公司证券。

The amended 1997 PRC Criminal Law has initially criminated insider dealing and leakage of inside information, and the 1999 Amendment of PRC Criminal Law broadened the scope of this offence, by extending insider dealing and leakage of inside information to both securities and futures markets. This indicates that the regulation on insider dealing and leakage of inside information has moved from administrative level to criminal level and the relevant punishment has been greatly strengthened.

我国1997年修订刑法首次确定了证券内幕交易、泄露内幕信息罪，1999年《中华人民共和国刑法修正案》将该罪扩大为证券、期货内幕交易、泄露内幕信息罪，这一罪名的确立标志着我国对内幕交易、泄露内幕信息行为的规制从行政领域上升到刑事领域，对其惩罚力度加大。

Microsoft also accused Lee of using insider information to get his job at Google.

同时微软也控诉李开复利用微软内部信息得到在谷歌的工作。

She assured me that none of her friends would even consider trading unless they had some form of insider information.

真的！我所有的朋友若没有某种形式的内线消息，根本不会考虑买卖。

Everyday my hardware net has the insider information that has 200 above, what am I to rely on to make this?

每天我五金网有有两百以上的会员信息，我是靠什么来打造这个？

Insider information to get his job at Google.

微软也控告李开复说他利用内部资料获得在谷歌的工作。

With registered securities, trading on insider information is illegal.

在注册债券时，利用内部信息是非法的。

A: Tip off means to supply with private or insider information.

B： 他向警方提供了关于毒品交易的内幕。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。