查询词典 inside

According to "experts" inside the Beltway, a 20% appreciation, or more, would be suitable.

而根据Beltway所谓"专家"的估计，人民币升幅应该在20％左右甚至更高。

And given the realities of how policy is actually made inside the Beltway, things are more likely to go wrong than right.

考虑到这样的事实，政策实际上是由政治权贵们一手包办的，那就可能错得更离谱了。

Hollywood had been his career before he turned to politics, and this too made him suspect to many inside the Beltway.

有着从政之前的那段好莱坞的生活经历，使得政治圈中的人们对他不怎么接受。

His gravitas and long experience inside the Beltway neatly complemented Mr Bush's shortcomings in both areas.

他的沉持老练以及长年在华府"环城圈"内打拼的过往恰到好处地弥补了布什在这两方面的缺陷。

And given therealities of how policy is actually made inside the Beltway, things aremore likely to go wrong than right.

考虑到这样的事实，政策实际上是由政治权贵们一手包办的，那就可能错得更离谱了。

Andgiven the realities of how policy is actually made inside the Beltway,things are more likely to go wrong than right.

原译：考虑到这样的事实，政策实际上是由政治权贵们一手包办的，那就可能错得更离谱了。

Four or five of them broke down the door of the Admiral Benbow and ran inside.

其中有三个人跑在前面，我认出中间的就是那个瞎子。

We took my mother to a house in the villag, then went back to the Admiral Benbow. Inside, everything was smashed and broken.

我母亲被安顿在村子里的一间房内，然后我们回到本堡将军客店，客店内的一切都受到了破坏。

Bull; Drop, Cover, and Hold — Take cover under a sturdydesk, table, or bench, or against an inside wall, and hold on.

蹲下，寻找掩护，抓牢——利用写字台、桌子或者长凳下的空间，或者身子紧贴内部承重墙作为掩护，然后双手抓牢固定物体。

Drop,Cover,and Hold-Take cover under asturdy desk,table,or bench,or against an inside wall,and hold on.

蹲下，寻找掩护，抓牢--利用写字台、桌子或者长凳下的空间，或者身子紧贴内部承重墙作为掩护，然后双手抓牢固定物体。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。