查询词典 inside and outside

Established in the capitalist economic system, the SCEZ should have numerous normal economic exchanges with the capitalist economy. How to ensure that the communist living order inside the SCEZ and the capitalist living order outside exchange harmoniously, interact and interfuse with each other to attain mutual benefit, instead of interfering with each other, is an important topic in ensuring the safety and development of the SCEZ.

共产特区建立在资本经济体系中，要与资本经济进行大量正常的经济交流，怎样确保共产特区内部共产生活秩序与外部资本生活秩序互不干扰，和谐交流，互动互化，双赢互利，这是确保共产特区安全发展的重大课题。

It can be show different characteristics in the MRI of the orbital diseases, the sheath of the orbital tumor contain certain characteristics, can express soft muscle locate the orbital compartment or outside. and the tumor showed hypointensity or hypo-or isointense mass on T1-weighted images, and iso-or hyperintense or hyperintense mass on T2-weiglited images, inflammation expresses for the orbital inside limit the soft muscle or widespreads excrescent signal, and showed hypo-or isointense mass on Ti-weighted images, and iso-or hyperintense mass on T2-weighted images, the companion contain fatty the eye muscle big or the eye wreath increase thick, the lachrymal gland is swollen.

其在MRI表现各具有影像学特征，眼眶肿瘤多表现为位于眼眶内、外的局限性软组织肿块，MR T1WI呈等或稍低信号，T2WI呈高或等信号多见；炎性假瘤则表现为眶内局限性软组织肿块或弥漫性异常信号，MR T1WI呈低信号，T2WI呈高信号，常伴有眼肌肥大或眼环增厚，泪腺肿大等。

Most the outside denounces, it is the Yahoo inside his lieutenancy and Microsoft just miss the opportunity, and fail reach search advertisement agreement with cereal song.

最为外界诟病的，是他任期内雅虎与微软失之交臂，并且未能与谷歌达成搜索广告协议。

Hitherto, he may encourage himself with a remark by Walter Lippmann, this great reporter on the history of medium said on his birthday party of 70 years old: We take the outside-in and near-far exploration as our task, we elaborate, summarize, imagine and presume what are going on in the inside, what does its yesterday mean, what might its tomorrow mean?

至此，可用沃尔特·李普曼的一段话来勉励自己，这位美国传媒史上伟大的记者在他七十岁的生日宴会上说：我们以由表及里、由近及远的探求为已任，我们去推敲、去归纳、去想象和推测内部正在发生什么事情，它的昨天意味着什么，明天又可能意味着什么。

In the page of Baidu government invite applications for a job of the near future, baidu already corresponded immediately to outside invite applications for a job the Baidu IM section that the client carries engineer of software research and development and near future exposure pursues when Baidu undertakes to Baidu HI today inside measure, look hearsay has evolved into accomplish sth fact.

在近期的百度官方招聘页面中，百度已向外界招聘即时通信客户端软件研发工程师和近期曝光的百度IM截图等到今天百度对"百度HI"进行内测，看来传言已经演变成事实。

The pavilion, built of stone in the taste of Mansard, wainscoted and furnished in the Watteau style, rocaille on the inside, old-fashioned on the outside, walled in with a triple hedge of flowers, had something discreet, coquettish, and solemn about it, as befits a caprice of love and magistracy.

过后，他又把巷子两旁的土地，分段分块，零零碎碎地卖了出去，而买了这些地的业主们，分在巷子两旁，总以为竖在他们眼前的是一道公用的单墙，决想不到还存在那么一长条石板路蜿蜒伸展在他们的菜畦和果园中的夹墙里。

First, the author discusses the concept of drug, the concept of drug crime and the types of drug crime; Second, the author comparatively analysis both outside and inside legislation of drug crime, and analysis the characteristics of the legislation; Third, the author analysis several problems of the constitution of drug crime, including the accomplishment standard of the selling drug crime, the cognizance of illegally holding drug crime, mediacy act of drug crime; At last, the author presents my own proposals of perfecting the drug crime legislation, including adding the purchasing drug crime and illegally providing drug-making equipments crime, perfecting the aggravation polts and controlling the parole and commute of drug criminal.

首先，笔者论述了毒品的概念、毒品犯罪的概念和毒品犯罪的类型；其次，笔者对国内外毒品犯罪的立法进行了比较研究，并分析了其各自的立法特点；再次，笔者分析了我国毒品犯罪构成中的几个问题，包括贩卖毒品罪既未遂标准、非法持有毒品罪的认定和毒品犯罪居间行为；最后，笔者对我国毒品犯罪刑事立法的完善提出了自己的建议，包括增设购买毒品罪和非法提供制毒设备罪、完善我国毒品犯罪从重处罚的犯罪情节以及严格控制对毒犯的假释或减刑。

Cosette was, moreover, passing through that dangerous period, the fatal phase of feminine revery abandoned to itself, in which the isolated heart of a young girl resembles the tendrils of the vine which cling, as chance directs, to the capital of a marble column or to the post of a wine-shop: A rapid and decisive moment, critical for every orphan, be she rich or poor, for wealth does not prevent a bad choice; misalliances are made in very high circles, real misalliance is that of souls; and as many an unknown young man, without name, without birth, without fortune, is a marble column which bears up a temple of grand sentiments and grand ideas, so such and such a man of the world satisfied and opulent, who has polished boots and varnished words, if looked at not outside, but inside, a thing which is reserved for his wife, is nothing more than a block obscurely haunted by violent, unclean, and vinous passions; the post of a drinking-shop.

珂赛特并且正在经历那个危险时期，也就是女性没人指点、全凭自己面壁虚构的那个一失足成千古恨的阶段，在这种时候，孤独的年轻姑娘便好象葡萄藤上的卷须，不管遇到的是云石柱子上的柱头还是酒楼里的木头柱子，都会一样随缘攀附。这对于每一个无父无母的孤女，无论贫富，都是一个危机，一种稍纵即逝、并且起决定作用的时机，因为家财并不能防止错误的择配，错误的结合往往发生在极上层；真正的错误结合是灵魂上的错误结合，并且，多少无声无臭的年轻男子，没有声名，没有身世，没有财富，却是个云石柱子的柱头，能撑持一座伟大感情和伟大思想的庙宇。同样，一个上层社会的男人，万事如意，万贯家财，穿着擦得光亮的长靴，说着象上过漆的动人的语言，如果不从他的外表去看他，而是从他的内心，就是说，从他留给一个妇女的那部分东西去看他，便只是一个至愚极蠢、心里暗藏着多种卑污狂妄的强烈欲念的蠢物，一根酒楼里的木头柱子。

The results as follows:(1)The decrepit rules of Lycoris leaves were: the senescence of all leaves incarnated that they turned yellow from outside to inside; to the single leaves, the main type of senescence was that it was from tip to the edge gradually, and then went to middle nervation and to the base of leave finally. There was affinity between temperature and the senescence of lycoris longituba.

具体结果如下：(1)长筒石蒜叶片衰老形态的规律为：整株长筒石蒜叶片衰老主要是从外轮叶片逐渐向内轮叶片变黄；单个叶片的衰老主要类型是从叶尖开始逐渐沿着叶片边缘向叶中脉到叶的基部。

Outside the sword will bereave, And inside terror Both young man and virgin, The nursling with the man of gray hair.

申32：25外头有刀剑、内室有惊恐、使人丧亡、使少男、童女、吃奶的、白发的、尽都灭绝。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。